THE PLACE OF WORK - oversættelse til Dansk

• arbejdspladsen
• arbejdsstedet
• arbejdspladserne

Eksempler på brug af The place of work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

D Reference: Memorandum concerning the establishment of a fifth research programme on the technical control of nuisances and pollution at the place of work and in the environment of iron
G Reference: Memorandum om udarbejdelse af et femte forskningsprogram om»Teknisk bekæmpelse af skadelige og generende faktorer på arbejdspladserne og i omgivelserne i jern-

allocate all imputed social contributions explicitly to the place of work(local KAU)
henfører alle imputerede bidrag til sociale ordninger direkte til arbejdsstedet(lokale faglige enhed),

health of workers at work,- protection against risks arising from dangerous substances,- arrangement of the place of work.
sundheds mæssige forhold på arbejdspladsen,- beskyttelse mod risici i forbindelse med farlige stoffer,- indretning af arbejdspladsen.

safety and the environment at the place of work.
sikkerhed og miljø på arbejdsstedet.

Separation of the on-call period into active and inactive parts is an attempt to classify time which is in reality spent in the service of the employer as rest time- time spent at the place of work and which cannot be organised independently.
Opsplitning af rådighedsvagterne i aktive og inaktive dele er et forsøg på at klassificere den tid, der i virkeligheden tilbringes som hviletid i arbejdsgiverens tjeneste- tid tilbragt på arbejdsstedet, og som ikke kan tilrettelægges på egen hånd.

Purpose: To grant ECU 725 000 for three research pro jects concerned with atmospheric pollution at the place of work, in works and in the environ ment,
Formål: ydelse af 725 000 ECU til tre forskningsprojek ter om bekæmpelse af luftforurening på arbejds pladserne, på fabrikkerne og i det omgivende miljø samt bekæmpelse af forureningen i fersk vand

which are spent near the place of work, are defined as part of the working time in Holland.
over enskomst med arbejdsgiveren, eller som tilbringes ά nærheden af arbejds stedet, i Holland som del af arbejdstiden.

certificates of wages from the place of work of able-bodied family members,
lønlove fra arbejdspladsen for uhæmmede familiemedlemmer,

The employer shall reduce the use of a carcinogen at the place of work, in particular by replacing it, in so far as is technically possible,
Arbejdsgiveren begraenser anvendelsen af et kraeftfremkaldende stof paa arbejdsstedet, bl.a. ved, for saa vidt det er teknisk muligt, at erstatte det med et stof,

materials containing asbestos at the place of work must be reduced to as low a level as is reasonably practicable
skal arbejdstagernes udsaettelse for asbest paa arbejdspladsen nedsaettes til saa lavt niveau, som det med rimelighed er muligt,

Time spent at the place of work waiting or standing-by for such reasons as lack of supply of work, breakdown of machinery, or accidents, or time spent at the place of work during which no work is done
Tid tilbragt på arbejdsstedet med at vente eller være parat af årsager, såsom tildeling af arbejde, malfunktion af maskineri eller uheld eller tid tilbragt på arbejdsstedet, i løbet af hvilken intet arbejde udføres,

Let's say 30 euros per hour, even the brain sometimes used, so that, say, five hours of work five-member team(design the shape, location selection, preparation of aids, transportation to the place of work, documenting it all, amortization of the means, return back and the evening beer) around€ 750.
Lad os sige 30 euro pr time, selv hjernen undertiden anvendes, således at sige, fem timers arbejde fem medlemmer team(design formen, placeringen udvælgelse, forberedelse af hjælpemidler, transport til arbejdspladsen, der dokumenterer det hele, amortisering af de midler, vende tilbage og tilbage aften øl) omkring € 750.

materials containing asbestos at the place of work must be reduced to a minimum
asbestholdige materialer på arbejdsstedet nedsættes til et minimum og under alle omstændigheder til et niveau,

to put an end to isolation by shrinking the physical distance between worker and the place of work; to support family life with a network of services;
bringe isolationen til ophør ved at reducere den fysiske afstand mellem arbejdstager og arbejdssted, støtte familielivet med et netværk af serviceydelser og sikre forvaltningen af området

A quiet room is available in the places of work: Brussels ASP 00H152 Strasbourg WIC M01029 Luxembourg ADG ground floor from late 2004 TOB ground floor.
Der er adgang til et andagts- og meditationslokale på arbejdsstederne: Bruxelles ASP 00H152 Strasbourg WIC M01029 Luxembourg ADG, stueetagen slutningen af 2004 TOB stueetagen.

to visit the places of work and recreation characters,
at besøge de arbejdspladser og fritidsaktiviteter tegn,

Limitation of the quantities of a carcinogen at the place of work;
Begraensning af maengden af et kraeftfremkaldende stof paa arbejdspladsen.

as- according to ESA-REG accounting rules- the place of work concept is used.
ECU i disse regioner, da beskæftigelsen efter ENS-REG-nomenklaturen baseres på arbejdsstedet.

person employed in ECUS, as- according to ESA-REG accounting rules-the place of work concept is used.
beskæftiget i ECU i disse regioner, da beskæftigelsen efter ENS REG nomenklaturen baseres på arbejdsstedet.

Of the place of work, even if the worker resides in the territory of another Member State
Arbejdsstedets lovgivning, selv om arbejds tageren er bosat på en anden medlemsstats område,