THE WORK OF THE COMMITTEE - oversættelse til Dansk

• udvalgets arbejde
• komiteens arbejde
• komitéens arbejde
• arbejdet i komiteen

Eksempler på brug af The work of the committee på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The work of the Committee and Parliament needs to be firmly anchored to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Arbejdet i udvalget og Parlamentet er nødt til at være fast forankret til den fjerde vurderingsrapport fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer.

The average total cost per Signatory for the work of the Committee is estimated at 15 000 European units of account for travel expenses plus 1.5 man/year for the entire period of the project.
De samlede gennemsnitsudgifter til komiteens arbejde for hver Signatar anslås til 15 000 europæiske regningsenheder til rejseudgifter plus 1,5 mandår for hele aktionsperioden.

Combating corruption in European Sport- The work of the Committee on Missing Persons in Cyprus written declarations.
Bekæmpelse af korruption i europæisk sport- Arbejdet i Komitéen for Forsvundne personer på Cypern skriftlige erklæringer.

The Commission took part in the work of the Committee on International Investment
Kommissionen deltog i arbejdet i OECD's udvalg vedrørende internationale investeringer

The work of the Committee on Missing Persons plays an important role in this context,
På denne baggrund spiller arbejdet i komitéen for forsvundne personer en vigtig rolle,

The work of the Committee on Petitions is a fascinating source of insight into the concerns
Arbejdet i Udvalget for Andragender er en fascinerende kilde til indsigt i borgernes bekymringer

Statistical information is highly important for the work of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Statistiske informationer er meget vigtige for arbejdet i Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål.

as seen from the work of the Committee on Legal Affairs
som er resultatet af arbejdet i Udvalget om Retlige Anliggender

This report is a very good omen and augury for the work of the Committee on the Rules of Procedure,
Denne betænkning lover vældig godt for det fremtidige arbejde i Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse

I would like to highlight the work of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety in this regard.
Jeg vil i den forbindelse gerne fremhæve arbejdet i Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.

He makes a first-class contribution to the work of the committee which I have the honour to chair.
yder et førsteklasses bidrag til arbejdet i det udvalg, som jeg har den ære at være formand for.

Firstly, I would like to show my appreciation of the work of the Committee on Employment and Social Affairs.
For det første vil jeg gerne udtrykke min værdsættelse af det arbejde, som Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender har udført.

I am deeply proud of the work of the committee and of MEPs in relation to building democracy and election monitoring.
Jeg er meget stolt af det arbejde, som udvalget og medlemmerne af Europa-Parlamentet har udført i tilknytning til opbygning af demokrati og observation af valg.

He also shows great sensitivity in the way he wishes to present the work of the Committee on Petitions in a report.
Han udviser også stor følsomhed i den måde, hvorpå han ønsker at fremlægge arbejdet i Udvalget for Andragender i en betænkning.

I have voted in favour of the Hammerstein report on the work of the Committee on Petitions.
Skriftlig.-(EL) Jeg stemte for Hammerstein-betænkningen om arbejdet i Udvalget for Andragender.

Collecting signatures continues, and shall be submitted to the Ministry of Health with a request to restart the work of the committee and make appropriate conclusions and decisions.
Indsamling underskrifter fortsætter, og skal indgives til sundhedsministeriet med en anmodning om at genstarte arbejdet i udvalget og gøre passende konklusioner og beslutninger.

To close, I should like to congratulate Mr Karim on his creative contribution to the work of the Committee on International Trade
Til sidst vil jeg komplimentere hr. Karim for hans konstruktive bidrag til arbejdet i Udvalget om International Handel

Mr President, I want to highlight the areas of the work programme which affect directly the work of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
Hr. formand, jeg vil gerne sætte fokus på de områder af arbejdsprogrammet, som direkte berører arbejdet i Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme.

The chairman may invite any person with expert knowledge of a subject on the agenda to take part in the work of the Committee.
Formanden kan indbyde enhver, som er saerlig kompetent vedroerende et spoergsmaal paa dagsordenen, til i egenskab af ekspert at deltage i arbejdet i udvalget.

analyse those, but obviously the work of the committee throughout the last 12 months is there on view.
læse dem og analysere dem, men det er tydeligvis et billede af udvalgets arbejde gennem de sidste 12 måneder.