THE PORTER - oversættelse til Dansk

• porter
• portneren
• portieren
• portøren
• hotelkarlen
• portvægtere

Eksempler på brug af The porter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where's the porter? Mister?
Hvor er altmuligmanden? Mister?

Oh, the porter. Yes, sir.
Oh, en porter. Ja, hr.

I told the porter you were expecting me.
Jeg sagde til portneren, at De ventede mig.

I feigned an attack to see if the porter would help you.
Jeg foregav at angribe Dem for at se, om De fik hjælp af portøren.

When we reported the Porter.
Da vi rapporterede om Porter.

I'm calling the porter.
Jeg ringer efter drageren.

Ah, the porter.
Oh, en porter.

My first memory of France is the porter at the Nice train station.
Mit første minde om Frankrig er drageren på banegården i Nice.

I'm looking for the can opener I stole from the porter.
Jeg finder lige den dåseåbner, jeg stjal fra konduktøren.

With virtually limitless possibilities for use within any musical scenario, the Porter& Davies Tactile Monitoring Systems make a great addition to any stage, studio or practice setup.
Med næsten ubegrænsede muligheder for brug i enhver musikalsk scenario gøre Porter& Davies taktile overvågning systemer en fantastisk tilføjelse til enhver fase, studie eller øvelse setup.

The porter in the central reception area is also able to call each resident directly,
Også portneren i modtagelsescentralen kan ringe direkte til hver beboer, enten via det numeriske tastatur

The Porter& Davies TT6 Equipped Throne is available with a range of throne styles,
Porter& Davies TT6 udstyret trommestol er tilgængelige med et udvalg af tronen stilarter,

Forewarned of her arrival by the porter at the Ritz, an employee would spray the staircase of the rue Cambon with her perfume,
Advaret om hendes ankomst af portieren på Ritz, ville en ansat spraye trappeopgangen på rue Cambon med hendes parfume,

We have to gain entry to someone's flat, so the porter needs to be told to unlock the door.
Vi skal have adgang til en lejlighed, så portneren skal bedes om at låse døren op.

Tell me, Miss Goodthighs how much did you tip the porter to let you in here?
Sig mig, Miss Lamselår, hvor meget gav du portøren for at lukke dig herind?

Visit the Porter& Davies website for a full list of bands
Besøg den Porter& Davies hjemmeside for en komplet liste over bands

He would put me on a train, give the Porter $12, and tell him,
Han satte mig på toget og gav konduktøren 12 dollar."Lad ham ikke stige ud,

Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east gate, was over the freewill offerings of God,
Leviten Kore, Jimnas Søn, der var Dørvogter på Østsiden, havde Tilsyn med de frivillige Gaver til Gud

Integrated Tactile Drum Monitor Systems like the Porter& Davies BC2RM have a resonant transducer built into the dedicated throne seat which vibrates precisely as you play.
Integreret taktile Tromme overvåge systemer som den Porter& Davies BC2RM har en resonant transducer indbygget i dedikeret tronen sæde, som vibrerer netop som du spiller.

are enjoying a renaissance in up-market residential properties- the porter or concierge who offers a wide range of services and security functions.
i eksklusivt boligbyggeri oplever de endog en renaissance: portnere eller concierger, som overtager utallige service- og sikkerhedsfunktioner.