THE PRINCIPLES FOR - oversættelse til Dansk

• principperne for
• principles for
• principper for

Eksempler på brug af The principles for på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The implementation of ECVET needs to be based on a common commitment to observing the principles for guaranteeing good quality vocational education and training.
Gennemførelsen af ECVET skal være baseret på et fælles engagement i at overholde principperne om at sikre erhvervsuddannelser af god kvalitet.

As part of the Maj Invest group, Maj Invest Equity's approach is based on the same principles as the principles for responsible investment, the PRI.
Maj Invest Equity har tilsluttet sig og arbejder med udgangspunkt i de FN-støttede principper for ansvarlig investering PRI.

The principles for determining the home Member State with regard to such securities should therefore apply to the issuer of such securities
Principperne for at fastlægge hjemlandet med hensyn til sådanne værdipapirer bør derfor gælde for udstedere af sådanne værdipapirer,

outlines the principles for the assessment of risks to man
nr. 1488/94(2) udstikker principperne for vurdering af risikoen for mennesker

have been effectively established, the principles for the exchange of information laid down in this Article shall apply to equivalent offences under the legislation of the requested State,
finder de i denne artikel fastsatte principper for informationsudveksling anvendelse på overtrædelser med samme ulovlighedsgrad som skattesvig i henhold til lovgivningen i den stat, som anmodningen er rettet til,

Whether you have been a student and practitioner of the principles for years or you're an LOA Newbie,
Uanset om du har været en studerende og udøver af principperne for år, eller du er en LOA Newbie,

At present, Sparbank Vest estimates that- apart from a possible change of the principles for statement of provisions for bad
Aktuelt er det bankens vurdering, at bortset fra en mulig ændring af principper for opgørelse af tab

The principles for the conduct of and the methodology applicable to the clinical trials of medicinal products are set out in Part III of the Annex to Council Directive 75/318/EEC,
Principperne for udførelsen af og den metodologi, der skal anvendes i kliniske forsøg med medicin, er fastsat i del III i bilaget til Rådets direktiv 75/318/EØF som

Two lessons for 11 weeks See also the principles for timetable planning at Aarhus BSS.
2 lektioner i 10 uger Holdundervisning: 2 lektioner i 11 ugerSe også principper for skemalægning ved Aarhus BSS.

In this context, Article 12 of Directive 90/426/EEC will be amended in order to establish therein the principles for drawing up a list of third countries from which importation of equidae are authorised.
I den forbindelse vil artikel 12 i direktiv 90/426/EØF blive ændret for at fastsætte principperne for at opstille en liste over tredjelande, hvorfra det er tilladt at importere dyr af hestefamilien.

that the elections failed to respect the principles for genuine democratic elections,
man ved valget ikke respekterede princippet for ægte demokratiske valg,

Whereas Regulation(EEC) No 3492/90 lays down the principles for entering agricultural stocks in public intervention storage in the accounts
Ud fra følgende betragtninger: Forordning(EØF) nr. 3492/90 fastlægger de regnskabsmæssige principper for offentlige interventionslagre, og Kommissionens forordning(EF) nr. 2148/96(2) fastlægger reglerne for evaluering af

Commission Regulation(EC) No 1488/94 of 28 June 1994 laying down the principles for the assessment of risks to man
Kommissionens forordning(EF) nr. 1488/94 af 28. juni 1994 om principperne for vurdering af risikoen for mennesker og miljø ved eksisterende stoffer,

COMMISSION REGULATION(EC) No 1488/94 of 28 June 1994 laying down the principles for the assessment of risks to man
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1488/94 af 28. juni 1994 om principperne for vurdering af risikoen for mennesker og miljoe ved eksisterende stoffer,

who I wish to congratulate, the principles for the simplification of the regulations will alter the current coordination system without leading to lesser rights for citizens,
vil principperne til forenkling af forordningerne ændre det nuværende koordineringssystem, uden at det medfører mindre rettigheder for borgerne,

Since Article 109 of the Financial Regulation states that equal treatment must be one of the principles for the award of grants,
Når ligebehandling i finansforordningens artikel 109 knæsættes som et af principperne for ydelse af tilskud, er det urimeligt, at foreninger, der har det samme formål,

COMMISSION DECISION of 18 July 1995 specifying the principles for estimating dwelling services for the purpose of implementing Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonization of the compilation of gross national product at market prices(Text with EEA relevance) 95/309/EC, Euratom.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. juli 1995 om specificering af principperne for opgørelse af boligtjenester i forbindelse med gennemførelse af bestemmelserne i artikel 1 i Rådets direktiv 89/130/EØF, Euratom(Tekst af betydning for EØS) 95/309/EF, Euratom.

For the purposes of Article 7 of Directive 76/464/EEC, Member States may apply the principles for the identification of pollution problems
Med henblik på artikel 7 i direktiv 76/464/EØF kan medlemsstaterne anvende de principper for identifikation af henholdsvis forureningsproblemer

arrangements for applying the principles for the depreciation of assets assigned to the Institutions.
ordninger for anvendelse af principperne for afskrivning af Fællesskabernes aktiver.

I am very proud that Nordea has been able to play such an active part in creating the Principles for Responsible Banking,
Jeg er meget stolt over, at Nordea har spillet en så aktiv rolle i udformningen af principperne for ansvarlige banker,