THE PRINCIPLES FOR in Romanian translation

• principiile pentru
• principiile de
• principiilor pentru

Examples of using The principles for in English and their translations into Romanian

The principles for the formulation of the questions on the labour status are laid down in Annex II to this Regulation.
Principiile de formulare a întrebărilor referitoare la statutul după participarea la activitatea economică sunt enunţate în anexa II la prezentul regulament.

Responsible and efficient performance of the attached tasks for the positions in the field, in compliance with the principles for professional ethics;
Realizarea responsabilă si eficientă a sarcinilor aferente profesiilor din domeniu cu respectarea principiilor de etică profesională;

These Guidelines set out the principles for the assessment of vertical agreements under Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union*(hereinafter"Article 101")1.
Prezentele orientări stabilesc principiile de evaluare a acordurilor verticale în conformitate cu articolul 101 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene(denumit în continuare„articolul 101”)1.

In its conclusions, the Council endorsed the Commission's recommendation of 7 December 2001 laying down the principles for using the SOLVIT network.
În aceste concluzii, Consiliul aprobă Recomandarea Comisiei din 7 decembrie 2001 de stabilire a principiilor de utilizare a SOLVIT.

Cheques Act lays down the principles for assessments of a person's capacity to be bound by a bill or cheque.
cecurile precizează principiile de evaluare a capacităţii unei persoane de a fi obligată printr-o cambie sau un cec.

On 30 June 2010, the European Commission adopted an updated communication specifying in greater detail the principles for economic surveillance set out in the communication of 12 May.
La 30 iunie 2010, Comisia Europeană a adoptat o comunicare actualizată care oferea o descriere mai detaliată a principiilor de supraveghere economică prezentate în comunicarea din 12 mai.

The Commission shall establish the procedures for transmitting confidential statistical data to the SOEC and the principles for protection of such data in accordance with the procedure laid down in Article 7.
Comisia stabileşte procedurile de transmitere către BSCE a datelor statistice confidenţiale şi principiile de protejare a acestor date conform procedurii stabilite la art. 7.

No 2223/96 as concerns the principles for measuring prices and volumes in national accounts.
nr. 2223/96 în ceea ce priveşte principiile de măsurare a preţurilor şi a volumelor în conturile naţionale.

No 2223/96 as concerns the principles for measuring prices and volumes.
nr. 2223/96 în ceea ce priveşte principiile de măsurare a preţurilor şi volumelor.

The guidelines shall be based on the principles for monitoring and reporting set out in Annex IV.
(2) până la 30 septembrie 2003. Liniile directoare au la bază principiile de monitorizare şi raportare prevăzute în anexa IV.

Greenpeace has proposed that economic activity not be allowed unconditionally in the Arctic without prior agreement on the principles for protecting the region.
Greenpeace a propus ca orice activitate economică să fie interzisă în Arctica în lipsa unui acord prealabil referitor la principiile de protejare a regiunii.

which sets the principles for financing of the municipalities.
care stabilește principiile de finanțare a municipalităților.

argued that the principles for creating a conscious machine already existed
a susținut că principiile pentru crearea unei mașini conștiente există deja,

Your study will focus on the principles for the organisation, retrieval
Studiul dvs. se va axa pe principiile de organizare, regăsire

which sets out the principles for the establishment of the internal market.
care conține principiile pentru stabilirea pieței interne.

create a legal basis for the Commission to lay down the principles for applying extrapolation;
crearea unei baze juridice care să îi permită Comisiei să stabilească principiile pentru punerea în aplicare a extrapolării;

arrangements for applying the principles for the depreciation of assets assigned to the Institutions.
aranjamente pentru aplicarea principiilor pentru deprecierea bunurilor atribuite Instituţiilor.

as appropriate, and to promote and apply the principles for quality assurance in VET when implementing ECVET.
să promoveze și să aplice principiile pentru asigurarea calității în VET în momentul punerii în aplicare a ECVET.

the European Commission demonstrates its willingness to assist Member States in developing the principles for coordinated solutions
Comisia Europeană demonstrează voinţa sa de a ajuta statele membre în definirea principiilor pentru elaborarea unor soluţii coordonate

you are encouraged to review the principles for processing of personal data
sunteți încurajat(ă) să examinați principiile de prelucrare a datelor cu caracter personal