THE COMMON PRINCIPLES in Romanian translation

• principiile comune
• principiilor comune
• principii comune

Examples of using The common principles in English and their translations into Romanian

rights at the heart of the proposals and enshrines the common principles of a high level of quality,
drepturile sale, reţinând o serie de principii comune, de un nivel calitativ superior,

the enlargement process has made it possible to consolidate the common principles of freedom, democracy,
procesul de extindere a făcut posibilă consolidarea principiilor comune de libertate, democrație,

national qualifications frameworks and systems comply with the common principles on credit systems set out in Annex V,
de sistemele naționale de calificări sunt conforme cu principiile comune privind sistemele de credite prevăzute în anexa V,

code of conduct on communication: This document will gather together the common principles on communication and ask all the stakeholders to commit to them;
Acest document va reuni principiile comune ale comunicării şi le va cere tuturor părţilor interesate să le respecte;

worked to ensure that the Common Principles are ready to be applied by 1 November.
au acționat pentru ca principiile comune să fie gata de aplicare până la 1 noiembrie.

Modifying the common principles of the European system of national and regional accounts in the Community(ESA) 95 as concerns taxes
De modificare a Regulamentului Consiliului(CE) nr. 2223/96 şi de modificare a principiilor comune ale sistemului european de conturi naţionale şi regionale din cadrul Comunităţii(SEC)

notably by stepping up efforts to implement the common principles on active inclusion endorsed by the Council in December 2008;
în special prin consolidarea eforturilor de punere în aplicare a principiilor comune privind incluziunea activă, aprobate de Consiliu în decembrie 2008;

notably by stepping up efforts to implement the common principles on active inclusion endorsed by the Council in December 2008.
în special prin consolidarea eforturilor de punere în aplicare a principiilor comune privind incluziunea activă, aprobate de Consiliu în decembrie 2008.

also to promoting the common principles of European legislation,
în diversele culturi ale lumii, a principiilor comune ale legislației europene,

of the Council modifying the common principles of the European system of national and regional accounts in the Community(ESA 95)
al Consiliului de modificare a principiilor comune ale Sistemului European de conturi financiare naționale și regionale din Comunitate(ESA 95)

would also make it possible to export the common principles of European legislation,
exportarea în diversele culturi ale lumii, a principiilor comune ale legislației europene,

is shown from appraisal of the dossier provided for in Article 8, according to the common principles for the evaluation of dossiers as laid down in Annex VI,
se demonstrează pe durata examinării dosarului prevăzut la art. 8, în temeiul principiilor comune de evaluare a dosarelor, prevăzute în anexa VI,

Furthermore, it should be underpinned by the common principles for quality assurance provided for in the Council conclusions on Quality Assurance in Vocational Education
Mai mult, sistemul trebuie să fie confirmat de principiile comune pentru asigurarea calității furnizate în concluziile Consiliului privind asigurarea calității în educație

the EESC believes that the legal guarantees contained in this convention should be included in the common principles for immigration policy,
CESE consideră că garanțiile juridice pe care le conține această convenție ar trebui incluse în principiile comune ale politicii de imigrație,

the EESC believes that the legal guarantees contained in this convention should be included in the common principles for immigration policy,
garanţiile juridice pe care le conţine această convenţie ar trebui să fie incluse în principiile comune pentru politica de imigrare,

the EESC believes that the legal guarantees contained in this convention should be included in the common principles for immigration policy,
CESE consideră că garanţiile juridice pe care le conţine această convenţie ar trebui incluse în principiile comune ale politicii de imigraţie,

the EESC believes that the legal guarantees contained in this convention should be included in the common principles for immigration policy,
garanţiile juridice conţinute în această convenţie ar trebui să fie incluse în principiile comune pentru politica de imigrare,

compensation procedure(group action at Community level)- it was decided to launch a further public consultation which is not expected to identify the common principles that should be taken into account when drawing up legislative proposals concerning collective redress.
indemnizare(acţiune colectivă la nivel comunitar), s-a hotărât iniţierea unei noi consultări publice, prin care este puţin probabil să se poată identifica principii comune care să fie luate în considerare la elaborarea propunerilor legislative privind acţiunile judiciare colective în despăgubire.

The common principle of all screws is that a rotating helix can cause linear motion.
Principiul comun al tuturor șuruburi este că un helix ce se rotește poate provoca mișcare liniară.

UNITER develops its activity based on projects and programs, the common principle of all professional organizations throughout the world.
UNITER îşi desfăşoară activitatea pe proiecte şi programe, principiul comun al tuturor organismelor profesionale din întreaga lume.