APPLYING THE PRINCIPLES in Romanian translation

• aplicarea principiilor
• aplicând principiile
• am aplicat principiile

Examples of using Applying the principles in English and their translations into Romanian

establishing the other criteria or arrangements for applying the principles for the depreciation of assets assigned to the Institutions.
pentru stabilirea altor criterii sau aranjamente pentru aplicarea principiilor pentru deprecierea bunurilor atribuite Instituţiilor.

social viewpoint) by applying the principles of prevention,'polluter pays'
economică și socială), prin aplicarea principiilor prevenirii, poluatorul plătește

He spent his early retirement from the University due to poor health applying the principles of chemistry as a way to improve agriculture in his own farm,
Și-a petrecut anii de pensie(pensionare timpurie cauzată de sănătatea precară) aplicând principiile chimiei ca modalitate de a îmbunătăți agricultura în propria fermă

private and public sector management by applying the principles of effective decision making in order to achieve national prosperity.
gestionarea eficientă a sectorului privat și public aplicând principiile procesului decizional eficient în scopul obținerii prosperității naționale.

Learn and apply the principles of healthy nutrition.
Învaţă şi aplică principiile nutriţiei sănătoase.

Next, we will apply the principles of shared management between the Commission
Apoi, se vor aplica principiile gestiunii partajate între Comisie

Apply the principles of Agrippa from the Tractate of the Science of Arms.
Aplică principiile furiei de pe caseta de la ştiinţe.

International law apply the principles of military necessity,
Dreptul internațional utilizează principiile necesității militare,

Apply the principles of sustainable development and sustainability.
Să aplicăm principiile dezvoltării durabile și ale sustenabilității.

This can be facilitated by applying the principle of openness, as described above.
Acest lucru poate fi facilitat de aplicarea principiului deschiderii, descris anterior.

We must apply the principle of helping people to help themselves.
Trebuie să aplicăm principiul de a ajuta oamenii să se ajute singuri.

The society should apply the principle of prolonged using the personal know-how and experience.
Societatea ar trebui să aplice principiul utilizării prelungite a cunoștințelor și experienței personale.

We must apply the principle of precaution.
Trebuie să aplicăm principiul precauţiei.

Apply the principle of transparency in all activities and projects.
Să aplice principiul transparenţei în toate activităţile şi proiectele derulate.

Applies the principle of home country control.
Aplică principiul controlului de către țara de origine.

Therefore, let us apply the principle left by the Apostle Paul, that says.
De aceea, să aplicăm principiul lăsat de Apostolul Pavel şi care spune.

I think Kosovo should apply the principle of reciprocity.
Kosovo ar trebui să aplice principiul reciprocităţii.

Biodynamic viticulture applies the principles of the organic method- it does not use synthetic chemicals herbicides,
Viticultura biodinamică aplică principiile metodei organice- nu se folosesc produse chimice de sinteză ierbicide,

Apply the principles of the SBA in EU policies
Să aplice principiile SBA în politicile

Civil aviation safety investigation authorities from European third countries, which apply the principles set out in this Regulation, shall be entitled to participate in the work of the Network.
Autoritățile responsabile de investigațiile privind siguranța aviației civile din țări terțe europene care aplică principiile prevăzute în prezentul regulament au dreptul de a participa la activitățile rețelei.