APPLYING THE PRINCIPLES in Greek translation

• εφαρμόζοντας τις αρχές
• εφαρμογή των αρχών
• εφαρμόζει τις αρχές

Examples of using Applying the principles in English and their translations into Greek

Combining the best traditions of French folk theater with progressive humanist ideas inherited from the Renaissance and applying the principles of classicism, Moliáre created a new type of comedy addressed to his time
Συνδυάζοντας τις καλύτερες παραδόσεις του γαλλικού λαϊκού θεάτρου με προοδευτικές ουμανιστικές ιδέες, κληρονομημένες από την Αναγέννηση, και εφαρμόζοντας τις αρχές του κλασικισμού, δημιούργησε ένα νέος είδος κωμωδίας, που απευθυνόταν στην εποχή του

ScaleIO simplifies storage lifecycle management and provisioning by applying the principles of virtualization(abstract, pool
Το ScaleIO απλοποιεί τη διαχείριση του κύκλου ζωής των συστημάτων αποθήκευσης με την εφαρμογή των αρχών της εικονικής διαμόρφωσης(αφαίρεση,

Chemical engineers build a bridge between science and manufacturing, applying the principles of chemistry, biology,
Χημικούς μηχανικούς να οικοδομήσουμε μια γέφυρα μεταξύ της επιστήμης και της κατασκευής, εφαρμόζοντας τις αρχές της χημείας, της φυσικής,

Chemical engineers build a bridge between science and manufacturing, applying the principles of chemistry, physics,
Χημικούς μηχανικούς να οικοδομήσουμε μια γέφυρα μεταξύ της επιστήμης και της κατασκευής, εφαρμόζοντας τις αρχές της χημείας, της φυσικής,

all employees actively take part in applying the principles of our Environmental and Energy Management System
όλοι οι υπάλληλοι παίρνουν μέρος ενεργά στην εφαρμογή των αρχών του Συστήματος Περιβαλλοντικής και Ενεργειακής Διαχείρισης

Kosovo is committed to and applying the principles of multiparty democracy,
ΣΥΝΟΨΗ Η Κύπρος έχει δεσμευτεί και εφαρμόζει τις αρχές της πολυκομματικής δημοκρατίας,

Applying the principles of autonomous agent-based systems to the control
Εφαρμόζοντας τις αρχές των αυτόνομων συστημάτων στον έλεγχο

best results may be gained by pre-editing the source text- for example by applying the principles of controlled language-
μέσω της αυτόματης μετάφρασης, καλύτερα αποτελέσματα μπορούν να επιτευχθούν από την προ-επεξεργασία του κειμένου-πηγή- για παράδειγμα με την εφαρμογή των αρχών της ελεγχόμενης γλώσσας-

Bosnia and Herzegovina(B&H) is committed to and applying the principles of multiparty democracy,
ΣΥΝΟΨΗ Η Κύπρος έχει δεσμευτεί και εφαρμόζει τις αρχές της πολυκομματικής δημοκρατίας,

is an operational tool for applying the principles it contains.
αποτελεί ένα επιχειρησιακό εργαλείο για την εφαρμογή των αρχών που περιέχει.

public administration, applying the principles of justice, while strengthening administrative and judicial structures overall.
της δημόσιας διοίκησης, εφαρμόζοντας τις αρχές του δικαίου, ενώ ταυτόχρονα θα ενισχύει συνολικά τις διοικητικές και δικαστικές δομές.

Montenegro is committed to and applying the principles of multiparty democracy,
ΣΥΝΟΨΗ Η Κύπρος έχει δεσμευτεί και εφαρμόζει τις αρχές της πολυκομματικής δημοκρατίας,

Greek land, applying the principles of Integrated Agricultural Management,
την ελληνική γη, εφαρμόζοντας τις αρχές της Ολοκληρωμένης Αγροτικής Διαχείρισης,

which mentions the benefits arising from applying the principles of diversity when a workplace interviews
το οποίο αναφέρει τα οφέλη που προκύπτουν από την εφαρμογή των αρχών της πολυμορφίας όταν ένας χώρος εργασίας παίρνει συνέντευξη

Bosnia and Herzegovina(B&H) is committed to and applying the principles of multiparty democracy,
ΣΥΝΟΨΗ Η Κύπρος έχει δεσμευτεί και εφαρμόζει τις αρχές της πολυκομματικής δημοκρατίας,

Greek land, applying the principles of Integrated Agricultural Management,
την ελληνική γη, εφαρμόζοντας τις αρχές της Ολοκληρωμένης Αγροτικής Διαχείρισης,

The Russian Federation is committed to and applying the principles of multiparty democracy,
ΣΥΝΟΨΗ Η Κύπρος έχει δεσμευτεί και εφαρμόζει τις αρχές της πολυκομματικής δημοκρατίας,

the detailed work instructions, applying the principles of Lean methodology in a very limited time.
τις λεπτομερείς οδηγίες εργασίας, εφαρμόζοντας τις αρχές της μεθοδολογίας Lean σε πολύ περιορισμένο χρονικό διάστημα.

we were inspired by biology and applying the principles of walking to this robot.
όντως εμπνευστήκαμε από την βιολογία και εφαρμόσαμε τις αρχές του περπατήματος σε αυτό το ρομπότ,

we're inspired by biology and applying the principles of walking to this robot.
όντως εμπνευστήκαμε από την βιολογία και εφαρμόσαμε τις αρχές του περπατήματος σε αυτό το ρομπότ, γι' αυτό είναι ένα βιολογικά εμπνευσμένο ρομπότ.