ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES in Romanian translation

• conformitate cu principiile
• concordanţă cu principiile
• concordanță cu principiile

Examples of using Accordance with the principles in English and their translations into Romanian

the only industry with potential in the area that can be developed in accordance with the principles of sustainable development.
singura industrie cu potențial din zonă care se poate dezvolta în concordanță cu principiile dezvoltării durabile.

the decor will be framed in accordance with the principles of minimalism.
decorul va fi încadrat în conformitate cu principiile minimalismului.

Member States shall cooperate with the Commission to ensure that Community Funds are used in accordance with the principles of sound financial management.
(4) Statele membre cooperează cu Comisia pentru asigurarea unei utilizări a fondurilor comunitare conformă cu principiul bunei gestionări financiare.

Also in demand are original drawings executed in accordance with the principles of minimalism, abstractionism, surrealism.
De asemenea, în cerere sunt desene originale executate în conformitate cu principiile minimalismului, abstractionismului, suprarealismului.

(g) cooperating with the Commission to ensure that Community funds are used in accordance with the principles of sound financial management;
(g) cooperează cu Comisia pentru a asigura o utilizare a fondurilor comunitare, în conformitate cu principiul bunei gestionări financiare;

the apartment, which first meets the guests,"> it is formalized in accordance with the principles of minimalism.
este formalizată în conformitate cu principiile minimalismului.

is provided in accordance with the principles of voluntarity, accuracy
sunt transmise în acord cu principiile voluntariatului, acuratețea

accordingly, help preserve natural resources, in accordance with the principles of sustainable development.
în consecinţă va contribui la conservarea resurselor naturale, în conformitate cu principiile dezvoltării durabile.

The penalty must be assessed in particular in accordance with the principles set out in point 5.
Sancţiunea trebuie să fie evaluată în special conform principiilor enunţate la pct. 5.

which the Commission will conduct in accordance with the principles of smart regulation.
pe care Comisia le va desfășura în conformitate cu principiile reglementării inteligente.

based on collaborative practices and in accordance with the principles of adult learning.
pe baza practicilor colaborative și în conformitate cu principiile învățării adulților.

the VAT rate should be drawn up in accordance with the principles of the freedom, independence
cota de TVA trebuie să fie elaborate în conformitate cu principiile libertăţii, independenţei

preserve natural resources, in accordance with the principles of sustainable development.
la conservarea resurselor naturale, în conformitate cu principiile dezvoltării durabile.

Question C: Should a horizontal instrument include an overarching duty for professionals to act in accordance with the principles of good faith and fair dealing?
Întrebarea C: Ar trebui un instrument orizontal să includă obligaţia generală pentru profesionişti de a acţiona în conformitate cu principiile bunei-credinţe şi corectitudinii?

However, the digital valve controls signal bandwidth lower than analog due to the carrier frequency in accordance with the principles of work.
Cu toate acestea, comenzile supapelor digitale de semnal de lățime de bandă mai mică decât analogic, datorită frecvenței purtătoare, în conformitate cu principiile muncii.

Support for developing countries should be delivered in accordance with the principles of aid effectiveness[2].
Sprijinul pentru ţările în curs de dezvoltare ar trebui acordat în conformitate cu principiile eficacităţii ajutorului[2].

The Council stresses the importance of strengthened cooperation with Mediterranean countries to address illegal immigration, in accordance with the principles of international law.
Consiliul subliniază importanța consolidării cooperării cu țările din regiunea mediteraneeană în vederea abordării imigrației ilegale, în conformitate cu principiile dreptului internațional.

implementing the Programme in accordance with the principles of economy, efficiency
implementarea Programului în conformitate cu principiile economiei, eficienței

One of the principles of the Treaty on European Union stipulates that Member States must adopt an economic policy'in accordance with the principles of the open market economy, based on fair competition'.
Unul dintre principiile din Tratatul privind Uniunea Europeană este cel conform căruia Statele Membre trebuie să adopte o politică economică"în concordanţă cu principiile economiei de piaţă deschisă, bazată pe concurenţăloială”.

It is probably obvious that the only one that can develop in accordance with the principles of sustainable development is the mineral water industry,
Este probabil evident că singura dintre acestea care se poate dezvolta în concordanță cu principiile dezvoltării durabile este industria apelor minerale,