Examples of using
Accordance with the general principles
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
All the measures referred to in this paragraph shall be in accordance with the general principles of Community law,
Toate măsurile menţionate în acest alineat trebuie să fie conforme cu principiile generale ale legislaţiei comunitare,
In the case of non-contractual liability, BEREC shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
În cazul răspunderii extracontractuale, în conformitate cu principiile generale comune legislațiilor statelor membre,
the Foundation shall, in accordance with the general principles common to laws of the Member States,
fundaţia, în conformitate cu principiile generale comune legislaţiilor statelor membre,
the Agency shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
agenţia acordă despăgubiri, în conformitate cu principiile generale comune legislaţiei statelor membre,
the Authority shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
Autoritatea acordă despăgubiri, în conformitate cu principiile generale comune legislaţiei din statele membre,
the Office shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
agenţia, în conformitate cu principiile generale comune legislaţiilor statelor membre,
In the case of non-contractual liability, the Agency shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
În ce priveşte răspunderea necontractuală, în conformitate cu principiile generale comune în legislaţia statelor membre,
the Centre shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
centrul, în conformitate cu principiile generale comune drepturilor statelor membre,
In the case of non-contractual liability, the Clean Sky Joint Undertaking shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
În cazul răspunderii extracontractuale, în conformitate cu principiile generale comune legislaţiilor statelor membre, întreprinderea comună Clean
its servants in the performance of their duties, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States.
de angajaţii acesteia în îndeplinirea îndatoririlor lor, în conformitate cu principiile comune legislaţiilor statelor membre.
the Foundation shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
Fundaţia trebuie să repare, în conformitate cu principiile generale comune drepturilor statelor membre,
the European Central Bank shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
Banca Centrală Europeană trebuie să repare, în conformitate cu principiile generale comune statelor membre,
the Agency shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
agenția, în conformitate cu principiile generale comune legislațiilor statelor membre,
the Authority shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
agenția, în conformitate cu principiile generale comune legislațiilor statelor membre,
In the case of non-contractual liability, the S2R Joint Undertaking shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
În cazul răspunderii extracontractuale, în conformitate cu principiile generale comune legislațiilor statelor membre,
In the case of non-contractual liability, the Agency shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
(2) În cazul răspunderii extracontractuale, în conformitate cu principiile generale comune ale legilor statelor membre,
In the case of non-contractual liability, the Agency shall, in accordance with the general principles common to laws of the Member States,
În materie de răspundere noncontractuală, Agenţia trebuie să aducă reparaţie, în conformitate cu principiile de drept general comune statelor membre,
In the case of non-contractual liability, the ARTEMIS Joint Undertaking shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
În cazul răspunderii extracontractuale, în conformitate cu principiile generale comune legislaţiilor statelor membre,
the Authority shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
Autoritatea oferă despăgubiri, în conformitate cu principiile generale comune legislaţiei statelor membre,
In the case of non-contractual liability, the ENIAC Joint Undertaking shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States,
În cazul răspunderii extracontractuale, în conformitate cu principiile generale comune legislaţiilor statelor membre,
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文