THE REPORT CAN - oversættelse til Dansk

• rapporten kan
• betænkningen kan
• beretningen kan

Eksempler på brug af The report can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The report can be download and you can make a survey
Rapporten kan downloades og du kan gøre en undersøgelse af dine udgående links

The report can inspire consumers not to choose, at a market
Betænkningen kan inspirere forbrugerne til ikke kun at vælge de produkter,

Aarhus University hopes that the report can contribute to highlighting
håber Aarhus Universitet, at rapporten kan bidrage til større synlighed

To date, top-lines have been presented at the HIMSS mHealth Summit and Health 2.0; those who have purchased the report can use the insights to guide product development,
Indtil videre er de vigtigste resultater blevet fremlagt på HIMSS mHealth Summit og Health 2.0, og rapporten kan bruges til at styre produktudviklingen, forstå uopfyldte behov,

The report can serve as a firm foundation to ensure that in the future we will not just accept statements regarding human rights,
Betænkningen kan fungere som et solidt grundlag til at sikre, at vi fremover ikke bare vedtager erklæringer om menneskerettigheder, men også vil gøre

choose Open Link in New Tab so that the report can be processed,
vælg Åbn link i nyt faneblad, så rapporten kan blive behandlet,

I am convinced that the report can be voted through with a broad majority.
er jeg overbevist om, at betænkningen kan vedtages med stort flertal.

choose Open Link in New Tab so that the report can be processed,
vælg Åbn link i nyt faneblad, så rapporten kan blive behandlet,

Problems taken up in the report can be solved with a humane asylum
De problemer, der nævnes i betænkningen, kan løses med en human asyl-

Of course, the report can be referred back under Rule 103 of our Rules of Procedure,
Naturligvis kan den betænkning sendes til fornyet udvalgsbehandling pågrundlag af artikel 103 i vor forretningsorden,

Anyone who has read the report can but note that the Commission has achieved virtually all of more than 70 recommendations
Enhver, der har har læst beretningen, kan ikke andet end at konstatere, at Kommissionen har gennemført næsten samtlige 70 henstillinger,

this part of the report can be sent back to the committee,
at denne del af betænkningen kan blive henvist til fornyet udvalgsbehandling,

I think the report could be strengthened through a couple of amendments.
Jeg mener, at betænkningen kan styrkes ved at indføre et par ændringsforslag.

In this respect, the report could be seen as a step in the right direction.
I denne forbindelse kan betænkningen ses som et skridt i den rigtige retning.

dead spots… the report could not be confirmed.
blinde vinkler, kan rapporten ikke bekræftes.

In a netcast plagued by technical difficulties… and dead spots… the report could not be confirmed.
I en netsendning plaget af tekniske problemer, kan rapporten ikke bekræftes.

Yet the report could at least have put the blame at the door of those responsible.
Men betænkningen kunne i det mindste have nævnt de ansvarlige.

The reports can be prepared traditionally via a portal
Rapporterne kan afvikles traditionelt via en portal

In general, the report could say more about the benefits of,
I almindelighed kunne rapporten indeholde mere

Some statements in the report could, in our view, be more precise.
Visse udtalelser i betænkningen kunne efter vores mening være mere præcise.