THE RHYTHMS - oversættelse til Dansk

• rytmer
• rytmerne
• rytmen
• rytme

Eksempler på brug af The rhythms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Sudarshan Kriya incorporates specific natural rhythms of breath which harmonize the rhythms of the body and emotions and bring them in tune with the rhythms of nature.
The Sudarshan Kriya inkorporerer specifikke, naturlige åndedrætsrytmer som harmoniserer kroppens og følelsernes rytmer og bringer dem i harmoni med naturens rytmer.

Making peace with the rhythms of ordinary life* Facing the fear of misunderstanding and criticism.
At forsone sig med dagliglivets rytme *At konfrontere sig med frygten for misforståelse og kritik.

The rhythms are too high,
Rytmerne er for høj,

behavioral patterns by altering the rhythms of our breath.
adfærdsmæssige mønstre ved at ændre rytmen i vores åndedræt.

receives plenty of color and counteraction from the chords and the rhythms of the music.
modspil fra akkordernes understemmer og musikkens rytmer.

And when the rhythms are in sync,
Og når rytmerne er synkrone,

The rhythms feature top-quality drum
Rytmerne feature top-kvalitet tromme-

while SimPad PLUS controls the rhythms and shows the shock delivered on the CPR timeline.
SimPad PLUS kontrollerer rytmerne og viser det afgivne stød på HLR-tidslinjen.

He began his music career by singing and rapping to the rhythms of nightclub DJs.
Hanbegyndte sin musikkarriere ved at synge og rappe til rytmerne fra DJ's på natklubber.

The rhythms and familiar words often bring a peace similar to that one can get when watching gentle waves on an open beach.
De rytmer og velkendte ord ofte bringe en fred ligner at man kan få, når du ser blide bølger på en åben strand.

Rhythm By heeding the rhythms of life, we support the renewal proceses both of our bodies and of nature.
Rytme Ved at tage hensyn til livets rytmer, underst√łtter vi naturens og vores krops regenererende aktiviteter.

crosses the rhythms of the waltz music.
12 fjerdedele går rytmisk på tværs af valsemusikken.

South Africa offers their take on powerful contemporary dance to the rhythms and sounds of among others Egberto Gismonti,
Sydafrika giver i en tre-delt forestilling deres bud på kraftfuld moderne dans til rytmer og toner af bl.a. Egberto Gismonti,

narrative sides of the ballads, and the rhythms and energy in the tunes, interpreting them in new ways using electronics.
historier, og melodiernes rytmer og energier, og tolkede dem på nye måder, bl.a. ved hjælp af elektronikken.

from a sporting point of view doubt there is: the rhythms are too high,
fra sportslige synspunkt tvivl er der: rytmerne er for høj,

Our farmhouse offers to all its guests the opportunity to dive in the life and the rhythms of the Monferrato countryside,
Vores gård tilbyder til alle sine gæster mulighed for at dykke i det liv og rytmer af den Monferrato landskabet,

As we walked up the front steps we could hear the rhythms of their creative process emanating from within,
Som vi gik op ad trapperne, kunne vi indefra høre rytmen af deres kreative proces,

while remembrance of the rhythms of sub-Saharan Africa,
mens mindet om rytmerne i subsaharisk Afrika,

The music is really fascinating from the old age, and the rhythms are really high gear,
Musikken er jo dejlig fascinerende fra den gamle tid og rytmerne er virkelig i hà ̧jt gear,

swaying in time with the rhythms which emanated from the two DJs sitting in front of the altar.
svajede de sammen med rytmen, som den udsprang fra de to DJ's, der sad foran alteret.