THE SAFE OPERATION - oversættelse til Dansk

• sikker drift
• sikker anvendelse

Eksempler på brug af The safe operation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

prolonged stay in the cross arm to provide protection for the safe operation of the power grid.
længerevarende ophold i kryds armen til at yde beskyttelse til sikker drift af elnettet.

the protection of equipment and even the safe operation of the system is of great significance.
beskyttelse af udstyr og endog sikker drift af systemet er af stor betydning.

which will directly affect the safe operation of the transformer.
som direkte påvirker transformatorens sikre drift.

cable may be damaged, the service life of the cable is shortened, and the safe operation of the power grid is also affected.
kan kabels isolationsstyrke blive beskadiget, kabellens levetid forkortes, og strømforsyningens sikre drift er også berørt.

which provides for implementation of the measures necessary to ensure the safe operation of aircraft;
hvorefter der kan traeffes de noedvendige foranstaltninger til at sikre en sikker operation af luftfartoejer;

so the AC withstand voltage test is an important means to ensure the safe operation of the power equipment.
udstyret har en stor sikkerhedsmargen, så AC-resistens spændingstesten er et vigtigt middel til at sikre, at strømforsyningen fungerer sikkert.

production of events now are creating a solid basis for the safe operation and creation of another successful
som med over 15 års erfaring indenfor evenproduktion skal skabe et solidt grundlag for en sikker drift og skabe endnu et succesfuldt

Article 2(e) is replaced by the following:"(e)'ISM Code' means the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention,
Artikel 2, litra e, affattes således:"e'ISM-koden': den internationale kode for sikker drift af skibe og forebyggelse af forurening, vedtaget af IMO ved forsamlingens resolution A.741(18)

member can make a knowledgeable and informed contribution to the safe operation of the ship.
det enkelte besætningsmedlem kan yde et kvalificeret bidrag til sikker drift af skibet.

we know that he places considerable importance on improving the safe operation of nuclear power stations and attaches importance to
det er af stor vigtighed at forbedre den sikre drift af kernekraftanlæg, og at han lægger vægt på et samarbejde mellem russiske

and provided that the safe operation of the ferry or craft is not affected by this change
og forudsat at sikkerheden i driften for den pågældende færge eller det pågældende fartøj ikke berøres af denne ændring

Can the safe operation of nuclear power plants be guaranteed?
Er det muligt at garantere sikkerheden i forbindelse med driften af kernekraftværker?

At the conference on the safe operation of ships and the prevention of pollution,
På konferencen om sikkerhed i forbindelse med skibsfart og forebyggelse af forurening,

organisation with a legitimate interest in the safe operation of the ship, shipboard living and working conditions or the prevention of pollution;
som har en berettiget interesse i, at skibets drift og leve- og arbejdsforhold om bord er sikre, samt i forebyggelse af forurening;

Safe operation If the battery is weak.
Sikker drift Du bliver advaret, hvis batteriet er ved at løbe tør.

The reactors met all the criteria for safe operation.
Reaktorerne overholdt alle kriterier for sikker drift.

JAR 145 places the responsibility for the maintenance and safe operation of aircraft firmly on the approved maintenance organization.
JAR 145 overdrager ansvaret for vedligeholdelse og sikker drift af fly til den godkendte flymekanikerorganisation.

the GEMÜ TubeStar tubes allow for the safe operation of plants, even with highly flammable media.
slangerne GEMÜ TubeStar muliggør sikker drift af anlæg, også i forbindelse med letantændelige medier.

The tailor-made cooling system guarantees safe operation of the machine in high-temperature conditions.
Det specialkonstruerede kølesystem garanterer sikker drift af maskinen ved høje temperaturer.

It is intuitive and assures safe operation on the road. Specifications.
Det er intuitivt og garanterer sikker betjening, når du er på farten. specifikationer.