THE SAME TIME AS - oversættelse til Dansk

• samme tid som
• samme tidspunkt som
• samtidig som
• same tid som

Eksempler på brug af The same time as på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Were there other e-mails sent to Tuxhorn around the same time as the London e-mail?
Blev de andre mails sendt til Tuxhorn på samme tid som London mailen?

At the same time As our unsub as well.
Der var i Chico på samme tid som vores UG.

We need one at the same time as Simon.
Vi har brug for en på samme tid, Simon.

That was in Chico at the same time as our unsub. Now, I have found one such cuadrilla.
Der var i Chico på samme tid som vores UG. Jeg har fundet en cuadrilla.

Invirase should be taken at the same time as Norvir(ritonavir) and with or after food.
Invirase skal tages på samme tidspunkt som Norvir(ritonavir) og med eller efter et måltid.

At the same time as holding these buttons,
På samme tid som holder disse knapper,

Nick started racing at the same time as Alyssa and is also climbing at a constant speed.
Nick startede på samme tidspunkt som Alyssa, og han klatrer også med en konstant hastighed.

The NUGs' mandate expires at the same time as the mandate of the AG, i.e.
Mandatet for de nationale brugergrupper udløber på samme tid som mandatet for den rådgivende T2S-gruppe, dvs.

he worked as a truck driver and attended the same time as an electrician.
arbejdede han som lastbilchauffør og studerede samtidig som elektriker.

Do not take milk or dairy products at the same time as ORACEA since these products contain calcium which may reduce the effectiveness of ORACEA.
Indtag ikke mælk eller mælkeprodukter på samme tidspunkt som ORACEA, da disse produkter indeholder kalk, som kan nedsætte virkningen af ORACEA.

What are the odds we would end up in the same time as this?- Thank God.
Hvad er chancen for, vi er her på samme tid som den?- Gudskelov.

Make sure that you do not have a lot of other apps running at the same time as Tivoli Puzzle,
Tjek at du ikke har mange andre apps kà ̧rende på same tid som Tivoli Puzzle,

Holstebro Music School was established in 1967- at the same time as several other of the city's renowned cultural institutions.
Holstebro Musikskole etableredes i 1967- på samme tidspunkt som flere andre af byens kendte kulturinstitutioner.

Now on some cars you can't run the A/C at the same time as the defroster.
Nu på nogle biler kan du ikke køre A/ C på samme tid som defroster.

Iridocyclitis usually follows the onset of arthritis or may be detected at the same time as arthritis.
Iridocyklit følger typisk efter debut af ledbetændelse eller opdages på same tid som betændelsen i leddene.

But the Pinochet regime emerged precisely at the same time as the international recession
Men Pinochet-regimet opstod på præcis samme tidspunkt som den internationale lavkonjunktur

he was made prisoner in Sedan, at the same time as the emperor.
han blev krigsfange i Sedan på samme tid som kejseren.

Wait, that's the same time as my men's knitting club, although they have been really critical lately.
Vent, det er samme tidspunkt som min herrestrikkeklub, selvom de har været ret så kritiske på det seneste.

began at the same time as the Russian Republic of Karelia's crossborder cooperation programme.
begyndte på samme tidspunkt som det grænseoverskridende samarbejdsprogram for den russiske republik Karelien.

change the source line accordingly at the same time as your source lines for Debian packages.
kompileret for jessie og ændre kildelinjen tilsvarende på samme tidspunkt som dine kildelinjer for Debianpakker.