THE SENDER - oversættelse til Dansk

• afsender
• afsenderen
• den indsender
• afsenderens
• afsendere

Eksempler på brug af The sender på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This technique makes the sender trustworthy.
Denne teknik gør afsenderen troværdig.

We are working on tracking down the sender.
Vi arbejder på at finde afsenderen.

No, the sender field was blank.
Nej, afsender feltet er tomt.

AU logo with a main academic area as the sender.
AU logoet med et hovedområde som afsender.

The sender can receive an email when a package has been delivered.
Senderen kan modtage en email, når pakken er blevet afleveret.

The sender also controls how long documents are stored by Adobe.
Senderen bestemmer også, hvor længe dokumenterne gemmes af Adobe.

Write clearly the/ a of the sender of inbet.
Skriv klart den/ en af afsenderen af inbet.

Open the email message from the sender you want to add to your address book.
Åben e-mailbeskeden fra den afsender, du ønsker at tilføje til din adressebog.

That means the Sender far exceeds any industry safety standards. Bearings.
Dette betyder at Sender langt overgår alle industri sikkerhedsstandarder. Bearings.

Processing a chargeback by the sender of a payment you receive;
Behandling af en chargeback for afsenderen af en betaling, du modtager;

I look for the sender, there's no name.
Jeg kiggede efter afsenderen, men der stod ikke noget.

It just means that it's not the original source or the sender of the material.
Det er bare ikke de oprindelige kilder eller sendere af materialet.

The parcel is returned to the sender.
I dette tilfælde returnerer vi den til afsender.

Make sure this README will be in C:\the sender!!!
Sørg for, at denne README-fil, som vil være i C: \det er mere generelt!!!

Read the last two advice and consider if the sender is credible.
Se to de ovenstående råd, og vurder om mailen er fra en troværdig afsender.

GIS will then return it to the sender.
GLS afhenter herefter pakken og returnerer den til afsenderen.

Block'em. You know block the sender.
Bloker dem, blokerer senderen.

Here is a list of the more important ones among them: Both the sender and the receiver of a memo have to have registered nicks.
Her ovre er en liste over den flere betydelig ones heriblandt: Begge to den indsender og den byde velkommen i en memo være nødt til at nyde anbefalet hak.

The sender has to be using a registered nick at the time of sending the memo.
Den indsender har at blive benytter en anbefalet hak på den tid i indsendelse den memo.

The Sender is also responsible for ensuring the Recipient complies with all applicable laws,
Afsender er endvidere ansvarlig for at sikre, at modtager overholder alle gældende love,