THE SERENITY - oversættelse til Dansk

• sindsro
• roen
• serenity
• ro
• sindsroen
• sjælefreds

Eksempler på brug af The serenity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr Amado said:'I did not talk about it so as not to disrupt the serenity of the European institutions.
Amado sagde følgende:"Jeg valgte ikke at nævne det for ikke at forstyrre roen i de europæiske institutioner.

The Serenity Plus Headphones still retain the same features as other Direct Sound headphones,
Serenity Plus hovedtelefoner stadig bevarer de samme funktioner som andre Direct Sound hovedtelefoner,

God, grant me the serenity Okay. to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can.
Okay. Gud giv mig sindsro til at acceptere de ting, jeg ikke kan ændre.

Breakfast Sonderborg stay is a holiday where you can really enjoy the serenity.
Sønderborg ophold er en ferie, hvor du rigtig kan nyde roen.

capturing the serenity of the sea in realistic images.
der indfanger havets ro med livagtige billeder.

Then I hope God grants you the serenity to know that my answer is something you can't change.
Så håber jeg, at Gud giver dig sindsro at vide, at mit svar er noget, du ikke kan ændre.

The suit was put forth by the bereaved families of those who lost loved ones, when the ship owned by The Halgate Group, The Serenity, sank off the coast of Belgium.
Anklagen var fremført af familierne til dem der har mistet deres kære, da Serenity, bygget af Halgate- gruppen, forliste ud for Belgiens kyst.

vast forest areas you feel the serenity of nature up close yet.
store skovområder du føler roen i naturen på nært hold endnu.

You know, maybe you found the serenity to accept the things you cannot change,
Du har måske fundet sindsroen til at acceptere de ting, du ikke kan ændre,

Angsana Spa Angsana Spa At the Angsana Spa contemporary architectural splendour is combined with the serenity of Asian culture.
Angsana Spa Angsana Spa På Angsana Spa er moderne arkitektonisk pragt kombineret med den asiatiske kulturs ro.

The serenity and quietness of underwater world is perfectly captured in Koi Fish 3D,
Sindsro og stilhed undersøiske verden er perfekt fanget i Koi Fish 3D,

There you can plunge into the serenity of nature and relax to the calming sounds of the waterfall.
Der kan du fordybe sig i sindsro af naturen og slappe af til den beroligende lyd af vandfaldet.

God grant me the serenity to accept the things I cannot change.
Gud give mig sindsro til at acceptere det, jeg ikke kan forandre.

grant me the serenity to accept the things I cannot change.
Giv mig sindsro til at acceptere de urokkelige ting.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change,
Gud, giv os sjælefred til at acceptere de ting vi ikke kan ændre,

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.
Gud, skænk mig klarhed til at acceptere det, jeg ikke kan ændre, mod til at ændre det, jeg kan og visdom til at kunne skelne.

Give yourself a little moment just for you, without giving up the serenity and the certainty that your kids are in good hands for just a few hours!
Giv dig et lille øjeblik bare for dig uden at give op for roen og sikkerheden for, at dine børn er i gode hænder i bare et par timer!

Madam President, notwithstanding the serenity mentioned by Commissioner Liikanen,
Fru formand, trods den afklarethed, som kommissær Liikanen omtalte,

At the Estalagem do Mar you can simply enjoy the serenity and beauty of the setting
På Estalagem do Mar kan man simpelthen bare nyde stilheden og omgivelsernes skønhed

minimal layout paired with a soothing color palette projects the serenity and warmth you need.
minimalistiske design er sat sammen med et afslappende farvevalg, som udstråler den ro og varme, som du har brug for.