THE TASK FORCE - oversættelse til Dansk

• task force
• taskforcen
• indsatsstyrken
• specialstyrken
• arbejdsgruppen
• aktionsgruppen
• ekspertgruppen
• specialenheden
• aktionsstyrken
• specialgruppen
• indsatsgruppen

Eksempler på brug af The task force på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We stay out in front of the task force on this.
Vi kommer i front med indsatsstyrken på denne sag.

But, uh, the task force is legal. I mean, um, it's not good.
Altså… Det er ikke godt, men aktionsgruppen er lovlig.

He went on about someone who shouldn't be in the task force.
At en aldrig burde have været med i taskforcen.

Did you think we would give up the task force?
Troede du, at vi opgav arbejdsgruppen?

The task force can't stop the Collaborators. Trust.
Specialenheden kan ikke stoppe Collaborators.

The Task Force have seized over 70 bags of coke and weed.
Aktionsstyrken har beslaglagt over 70 poser coke og hash.

So I notify the task force, per the flyer.
Så jeg kontakter specialstyrken, som der står i flyeren.

Want you to meet Ray Tierney from the task force.
Du skal møde Ray Tierney fra indsatsstyrken.

It's not good, but, the task force is legal.
Det er ikke godt, men aktionsgruppen er lovlig.

Wants an update from the task force, right now.- Turn it… The White House.
Det Hvide Hus vil have en opdatering fra taskforcen lige nu.

Rep on the task force was a marine sniper, robert kirby.
ATF-repræsentanten i specialstyrken var snigskytte i flåden. Robert Kirby.

The task force is designated Operation Kingbreaker.
Specialgruppen hedder"Operation Kingbreaker.

Jesper recommended Kent for the task force twice.
Jesper anbefalede Kent til specialenheden to gange.

I have got to call the Task Force.
Jeg må kontakte aktionsstyrken.

Now we're talking about the task force.
Nu taler vi om indsatsstyrken.

It's not good, but the task force is legal.
Altså… Det er ikke godt, men aktionsgruppen er lovlig.

Eddie's making his case for the task force again.
Eddie gør hans sag for taskforcen igen.

please remember the task force is top secret.
husk på, at indsatsgruppen er hemmelig.

So Cohle didn't want to give it to the task force.
Så Cohle ville ikke give sagen til specialstyrken.

Wants an update from the task force, right now.
Ønsker en opdatering fra specialenheden, lige nu.