THE TASK OF - oversættelse til Dansk

• opgaven for

Eksempler på brug af The task of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The task of the high school as social institute is to promote professional self-realization of the individual by training him in professional interaction with the environment.
Opgaven for den høje skole som socialt institut er at fremme faglig selvrealisering for den enkelte ved at uddanne ham i professionel interaktion med omgivelserne.

The task of the advanced guard of the proletariat is not to lecture the masses from the sidelines.
Opgaven for den avancerede gruppe fra proletariatet er ikke at undervise masserne fra sidelinjen.

The task of light for art
Opgaven for lys til kunst

Therefore, the task of everyone who wants to getthe desired place,- to work in advance on the preparation of your resume.
Derfor er opgaven for alle, der ønsker at fådet ønskede sted,- at arbejde på forhånd om forberedelsen af dit CV.

The task of the corporate lean management department is to develop the system in cooperation with the relevant departments and to improve it on an ongoing basis.
Opgaven for lean management-afdelingen er at udvikle systemet i samarbejde med de relevante afdelinger og at forbedre det løbende.

The task of the parents of such a child is to help him lose weight.
Opgaven for et sådant barns forældre er at hjælpe ham med at tabe sig.

The task of a good online version,
Opgaven for en god online-version,

The task of this Committee was to set policy
Opgaven for dette udvalg var at fastsætte politik

The task of the energy patrol was to help reduce the energy consumption of the school.
Opgaven for energipatruljen var at hjælpe til med at få reduceret skolens energiforbrug.

The task of the Commissioner for Justice
Opgaven for kommissæren for retlige anliggender,

This situation has, de facto, restricted access to refugee camps for thousands of people and made the task of humanitarian aid workers considerably more complicated.
Denne situation har de facto begrænset adgangen til flygtningelejrene for tusinder af mennesker og gjort opgaven for nødhjælpsarbejderne betydeligt mere kompliceret.

was assigned the task of tracing the pedigree,
blev tildelt opgaven for sporing stamtavle

this greatly complicates the task of the players.
dette i høj grad komplicerer opgaven for spillerne.

Similarly the Community and the State concerned shall make every effort to facilitate the task of Agency inspectors.
Faellesskabet og den paagaeldende medlemsstat saetter ligeledes alt ind paa at lette opgaven for organisationens inspektoerer.

If you are faced with the task of how to choose a gas wall-mounted double-boiler, then you should
Hvis du står over for opgaven med at vælge en gasvægmonteret dobbeltkedel, skal du også være opmærksom på,

You face the task of building the last city on Earth
Du står over for opgaven at opbygge den sidste by på Jorden

I believe we should uphold the task of the politician, which is twofold, in my opinion.
Jeg mener, at vi skal holde politikernes opgave for øje. Den er efter min mening tvedelt.

Faced with the task of recovering the topclothes,
Over for opgaven med at genvinde toppentøj,

If you are faced with the task of how to choose a gas wall-mounted dual-boiler, then you should
Hvis du står over for opgaven med at vælge en gasmonteret dobbeltkedel, skal du også være opmærksom på,

Parents are faced with the task of gradually accustom the stomach
Forældre står over for opgaven med gradvist at bruge maven