HAS THE TASK - oversættelse til Dansk

• har til opgave

Eksempler på brug af Has the task på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

colleagues in the candidate countries have the task of implementing reforms in their countries of such a kind as will prepare them for membership of the European Union.
kolleger i ansøgerlandene har til opgave at gennemføre reformer i deres respektive lande, således at de er forberedt på et medlemskab af Unionen.

These teams will therefore have the task of patrolling the areas surrounding the EU's external borders under the authority of the national border guards of the host Member State.
Indsatsholdene vil derfor have til opgave at patruljere i nærheden af EU's ydre grænser med reference til de nationale grænsevagter i værtsmedlemsstaten.

In all Member States, there are institutions and organisations that have the task of promoting knowledge
I alle medlemsstaterne er der blevet etableret institutioner og organisationer, der har til opgave at fremme borgernes kendskab til

This Centre will have the task of cooperating with the Commission in promoting the development of vocational training and adult education.
Dette center skal have til opgave at samarbejde med Kommissionen med henblik på at fremme udviklin gen inden for faglig uddannelse og videreuddannelse.

This team will have the task of checking on the implementation of the measures which have already been adopted.
Dette team har til opgave at kontrollere omsættelsen af de allerede besluttede foranstaltninger.

Extended Activity Students will have the task of defending the Articles of Confederation through a persuasive spider map.
Udvidet aktivitet Studerende vil have til opgave at forsvare Articles of Confederation gennem en overbevisende edderkop kort.

we have pigment cells, which have the task to make the body brown when we suns,
har vi pigment celler, som har til opgave at gøre kroppen brun når vi sole,

Such a National Committee would have the task of directing and co-ordinating strikes
En sådan national komité vil have til opgave at lede og koordinere strejker

The ACP-EEC Cultural Cooper ation Foundation is recognized as having the task of help ing to achieve the objectives of this cooperation.
Fonden for Kulturelt Sam arbejde mellem AVS og EØF har til opgave at bidrage til virkeliggørelse af målene for dette samarbejde.

where players will have the task of collecting, merge
hvor spillerne vil have til opgave at indsamle, fusionere

So if you have the task of modifying someone else's VBA code you can get an idea of what the impact of the changes will be.
Så hvis du har til opgave at ændre en andens VBA kode kan du få en idé om, hvad konsekvenserne af ændringerne vil være.

This Coordination Committee would also have the task of carrying out investigations to find out whether Commission actions and measures are compatible with the environment.
Dette udvalg skulle også have til opgave at undersøge, om Kommissionens tillæg og foranstaltninger er miljørigtige.

These authorities have the task of inspecting the site at regular intervals
Myndighederne har til opgave jævnligt at føre tilsyn med anlæg

The permanent members shall have the task of ensuring the coordination of the work in their group.
De faste medlemmer har til opgave at samordne arbejdet inden for deres gruppe.

The Committee shall have the task of assisting the Commission in the preparation,
Udvalget har til opgave at bistå Kommissionen med forberedelse,

This would eliminate the committee proposed by the Commission which would have the task of adapting the amount of compensation to economic developments.
Det fjerner det af Kommissionen foreslåede udvalg, der har til opgave at tilpasse kompensationsbeløbet til den økonomiske udvikling.

functioned as representatives of specific cities, having the task to guide the pilgrims
der fungerede som repræsentanter for bestemte byer, har til opgave at vejlede pilgrimme

The democratically elected MEPs who serve on the Committee on Petitions have the task of monitoring the work of the European Ombudsman.
De demokratisk valgte parlamentsmedlemmer, der sidder i Udvalget for Andragender, har til opgave at overvåge Den Europæiske Ombudsmands virke.

The Committee on Budgets had the task of examining and evaluating the financial statement for this Consumer Policy Strategy.
Budgetudvalget havde til opgave at undersøge og vurdere den finansielle redegørelse om denne strategi for forbrugerpolitikken.

I don't see any sense in having the task killer running
Jeg kan ikke se nogen mening i at have task killer kører,