THE THIRD YEAR IN - oversættelse til Dansk

• tredje år i
• tredie år i

Eksempler på brug af The third year in på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is the third year in a row that Michelle and Uri Kranot has
Michelle og Uri Kranot har de sidste tre år i træk vundet priser

This is rather ironic, given that France is about to fail, for the third year in a row, to comply with that very requirement.
Det er temmelig ironisk, når Frankrig for tredje år i træk lægger op til ikke at opfylde netop dette kriterium.

who is participating in this event for the third year in a row.
i mit hjerte,"> siger Eunice(19) fra Singapore, som for tredje år i træk deltager i denne begivenhed.

For the third year in a row and in a rap idly expanding market, the ecu again headed the list of currencies borrowed by the Bank 2.5 billion, or 18.3% of the..
For tredje år i træk og på et marked i stærk vækst forblev ecuen den mest lånte valuta 2,5 mia eller 18,3.

In pursuit of these objectives, the EIB recorded, for the third year in a row, significant growth in its activity,
Med henblik herpå øgede Banken for tredje år i træk sin aktivitet betydeligt,

half of the year, the euro area is expected to record, in 2003, slowed economic growth for the third year in a row.
aktivitetsniveauet ganske vist ud til at være i stigning, men årets slutresultat for euroområdet blev et fald i den økonomiske vækst for tredje år i træk.

Tamcorro's future looks bright.“This is the third year in a row that the company is growing
Tamcorros fremtid ser lys ud."Det er tredje år i træk, at virksomheden oplever vækst,

new figures from Eurostat show that in 1994 emissions fell for the third year in a row see below.
selv om nye tal fra Eurostat viser, at emissionerne i 1994 faldt for tredje år i træk se nedenfor.

meetings. Furthermore, for the third year in a row, the Commission does not request any additional new post.
konferencer og møder. Herudover anmoder Kommissionen for tredje år i træk ikke om nogen nye stillinger.

Luxembourg where productivity declined marginally for the third year in succession.
hvor produktiviteten faldt en smule for tredje år i træk.

private consumption, for the third year in succession, is therefore likely to decline appreciably in real terms -2,4.
det er derfor sandsynligt, at det private forbrug for tredje år i træk vil falde væsentligt i faste priser fald på 2,4.

Back-to-back. For the third year in a row, the Nashville Business Journal thinks we are one of the best places in town to work.
Back-to-back. For tredje år i træk, Nashville Business Journal mener vi er en af de bedste steder i byen for at arbejde.

Paragraph 1 of the resolution of the Elles report points out that, for the third year in succession, the European Court of Auditors has declined to provide positive global assurance as to the legality
Stk. 1 i afgørelsen i hr. Elles' betænkning minder om, at Revisionsretten for tredje år i træk nægtede at afgive en positiv erklæring om, at de transaktioner, der ligger til grund for regnskabsårets betalinger,

For the third year in a row, the board of the J. H. Schultz Foundation has decided to donate half a million DKK to the Danish National Research Foundation.
Bestyrelsen for J. H. Schultz Fonden har for tredje år i træk truffet beslutning om at udlodde 500.000 kr. til Danmarks Grundforskningsfond. Danmarks Grundforskningsfonds bestyrelse

is working to strengthen young entrepreneurs through tailor-made programs, and for the third year in a row through the biggest entrepreneurship competition in the country, The Educat-GTBank Entrepreneurship Award.
arbejder for at fremme unge iværksættere gennem skræddersyede forløb- og for tredje år i træk gennem landets største iværksætterkonkurrence'The Educat-GTBank Entrepreneurship Award”.

This percentage was raised to 50% in the second year and 100% in the third year.
Denne procentdel steg til 50% andet år og til 100% det tredje år.

This represents an ROI of 300% in the third year, after factoring in the cost of Dropbox Business
Det svarer til et investeringsafkast på 300% det tredje år efter fradrag af prisen på Dropbox Business

This is the third consecutive year in which the Community's energy consumption has fallen
Det er tredje år i træk, at Fællesskabets energiforbrug er faldet,

It is now for the third year in a row, it has been that bad or almost that bad.
Det er nu tredje år i træk, hvor den har været helt gal.

For the third year in a row, Ordrupgaard is presenting international artists
Kunstpark Ordrupgaard Ordrupgaard byder for 3. år i træk på internationale navne