THE VERTICAL - oversættelse til Dansk

• lodret
• lodrette
• vertikale
• vertical
• vertikal

Eksempler på brug af The vertical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pieces of mirrors put together are seen in the vertical double projection"Index Glass", which has approximately the size of a human being.
Stykker af spejle, der samles, ses i den dobbelte, vertikale videoprojektion"Index Glass", der har samme format som et menneske.

The vertical and horizontal directivity control provides an increased sense of the sound field while providing incredibly vivid stereo reproduction.
Lodrette og vandrette directivity kontrol giver en øget følelse af lydfeltet samtidig utroligt levende stereo reproduktion.

The conceptual framework is the movement between the horizontal and the vertical, a classical principle of composition,
Som konceptuel ramme er udstillingen baseret på en bevægelse mellem det horisontale og vertikale, et klassisk kompositionsprincip,

Further evidence of the innovation spirit was the Vertical Digging System(VDS) developed in 1988.
Vertical Digging System(VDS), der blev udviklet i 1988, var endnu et bevis på denne innovationsånd.

Chanca Piedra is a annual herb the vertical stems bear deciduous,
Chanca Piedra er en årlig urt den lodrette stængler bærer løvfældende,

You can simultaneously adjust the vertical and horizontal borders of the area by placing the mouse pointer on a corner of the area.
Du kan justere de vertikale og horisontale grænser for området samtidigt ved at placere musemarkøren på et hjørne af området.

but also on the vertical.
men også på den lodrette.

For writing to the vertical, on a wall for example,
For at skrive til lodret på en væg for eksempel,

To remedy these stressful conditions, the authors proposed that the operators' range of activities should be enlarged, in both the horizontal(job enlargement) and the vertical(job enrichment) directions.
Til afhjælpning af disse belastende forhold foreslår de en udvidelse af operatørens handlingsspillerum i såvel den horisontalt dimension(job enlargement) som vertikale job enrichment.

It is important to remember that the horizontal stripes visually expand the window and the vertical- lengthen it.
Det er vigtigt at huske, at de horisontale striber visuelt udvide vinduet og den lodrette- forlænge den.

jaw move in the vertical and in the horizontal plane,
kæbe spil i lodret og i vandret plan,

secure gas market is to opt for the vertical unbundling of monopolies.
sikkert gasmarked på er at gå ind for vertikal adskillelse af monopoler.

pruning is done to ensure balanced growth of the vertical to the side.
er beskæring gjort for at sikre en afbalanceret vækst i den lodrette til siden.

Enables you to switch rapidly from the vertical to horizontal viewing mode without slipping,
Kan du skifte hurtigt fra lodret til vandret visning uden at glide,

Horizontal blinds for windows can use a small size, and the vertical- in large boxes.
Vandrette persienner til vinduer kan bruge en lille størrelse, og den lodrette- i store kasser.

Spraying water: Water falling as a spray at any angle up to 60° from the vertical shall have no harmful effect.
Sprøjtende vand: Vand, der falder som regn i enhver vinkel op til 60° fra lodret må ikke have nogen skadelig virkning.

Horizontal stacking with this method is governed by the corners and the vertical should be constantly checked by a rail.
Vandret stabling med denne metode er underlagt hjørnerne og den lodrette bør konstant kontrolleres af en jernbane.

Air Assault 1.0 Air Assault is a new the vertical scrolling shooter.
Air Assault 1.0 Air Assault er et nyt lodret rulning shooter.

The field of vision of the camera 180 stretches on the horizontal almost from wall to wall, and reliably picks up even small children or wheelchair users in the vertical.
Sigtfeltet for kamera 180 rækker vandret næsten fra væg til væg og registrerer lodret også pålideligt små børn eller personer, der sidder i rullestol.

moves with changing the vertical and/ or horizontal position of the iPhone or iPad display.
bevæger sig, når du ændrer lodret og/ eller vandret position på iPhone- eller iPad-skærmen.