Eksempler på brug af Their knowledge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We need their knowledge and advice and counter-arguments from other interests.
Vi har brug for deres viden og råd og modargumenter fra andre interesser.I struggle to think who could match their knowledge and expertise.
Jeg ved faktisk ikke, hvem der kan komme på højde med deres viden og sagkyndighed.Fishermen complain that their knowledge is not taken into account by scientists.
Fiskerne klager over, at videnskabsmændene ikke tager hensyn til deres viden.It is not until they can apply their knowledge that they show mastery.
Det er først, før de kan anvende deres viden om, at de viser mesterskab.Listen to industry specialist share their knowledge on the area.
Our skilful craft specialists share their knowledge with the Museums's guests,
Vores dygtige faghåndværkere deler deres kundskaber med museets besøgende,Their knowledge of the Words of Allah is indeed pitiful,
18 000 teachers to increase their knowledge in another European country.
ca. 18 000 undervisere at udbygge deres kundskaber i et andet europæisk land.Both have extensive experience within the language services industry and their knowledge and expertise will help strengthen our already successful Scandinavian team.
Begge har stor erfaring i sprogydelsesbranchen og deres kendskab og ekspertise vil hjælpe med at styrke vores allerede succesfulde, skandinaviske team.However, this has been done without their knowledge and without them being able to give their opinion.
Men det sker uden deres vidende, de har ikke den mindste anelse herom.continuous updating of their knowledge is implemented;
uddannelse af skibsinspektører og løbende ajourføring af deres kundskaber.The visit gave members the opportunity to expand their knowledge on a number of issues that have arisen in the course of the committee's work.
Besøget gav medlemmerne lejlighed til at uddybe deres kendskab til en række emner, der havde rejst sig i løbet af undersøgelsesudvalgets arbejde.Does it shock you that 80 percent of my encounters with women have been completely without their knowledge?
Chokerer det dig, at 80% af mine møder med kvinder, har været uden deres vidende?All stakeholders involved in contract farming shall be strengthened in their knowledge around legal aspects within contract farming.
Alle interessenter, der er involveret i kontraktlandbrug, skal styrkes i deres kundskaber vedrørende juridiske aspekter indenfor kontraktlandbrug.I believe that with their knowledge of the enemy and their weaponry, we can win this war.
Jeg tror, at vi med deres kundskab og våben kan vinde krigen.Answering to question 15, concerning the desirable future role and function of the Committee of the Regions, many respondents wrote that their knowledge about the European Union and the COR is rather low.
Vedrørende Regionsudvalgets rolle og funktion(spørgsmål 15) svarede mange, at deres kendskab til EU og Regionsudvalget er begrænset.in so far as they themselves take part in it, this occurs without their knowledge or desire.
selv tager del deri, sker det uden deres vidende og vilje.We consider that training for seafarers needs to be upgraded so that their knowledge reflects current requirements.
Vi mener, det er nødvendigt at forbedre uddannelsen af søfolk, så deres kundskaber lever op til nutidens krav.They are beings that can easily remain silent when others are far too eager to show their knowledge.
De er væsener, der har let ved at tie, når andre er altfor ivrige efter at vise deres kundskab.the access to the OLS is granted to refugees who wish to improve their knowledge of one of the languages available in the OLS.
gives der adgang til OLS til de flygtninge, der ønsker at øge deres kendskab til et af de sprog, som tilbydes i OLS.
