THEIR KNOWLEDGE in French translation

• leur connaissance
• leur savoir
• leur savoir-faire
• leurs connaissances
• leurs compétences
• à leur insu
• leur maîtrise
• leurs savoirs
• leur connaissances
• leurs savoir-faire

Examples of using Their knowledge in English and their translations into French

to benefit from their knowledge, their experience, etc.
pour profiter de leur connaissances, leur expérience, etc.

I thank our board of directors for their knowledge, support and professionalism.
Je remercie les membres de notre conseil d'administration pour leur compétence, leur appui et leur professionnalisme.

In Italy, a web community"YOURuralNET" has allowed women farm managers to share and exchange their knowledge, experiences and good practices.
En Italie, un réseau, << YOURuralNET >> permet aux agricultrices de mettre en commun leurs connaissances, leurs données d'expérience et leurs pratiques optimales.

are experts who contribute every day their knowledge and dedication to improve our group.
il s'agit d'experts qui apportent chaque jour leurs savoir faire et dévouement pour améliorer notre groupe.

Experts chosen on the basis of their knowledge and experience on the subject will be invited to this workshop.
Des experts choisis sur la base de leur savoir faire et expérience sur le sujet, seront invités à cet atelier.

This gives them valuable work experience, and also increases their knowledge of Canada's efforts during the two World Wars.
Ils acquièrent ainsi une expérience de travail précieuse et accroissent leur savoir sur les efforts du Canada au cours des deux guerres mondiales.

In Ibiza, craftsmen find to whom they will bequeath their knowledge, and popular songs are passed from grandparents to grandchildren.
À Ibiza, les artisans lèguent leur sagesse et les grands-parents transmettent les chansons populaires à leurs petits-enfants.

Taking Pride in Our People CNSC experts contribute their knowledge inside and outside of the workplace.
Nous sommes fiers de nos ressources humaines Les experts de la CCSN apportent leur savoir sur le lieu de travail et à l'extérieur.

A team of professionals put their knowledge to the test for individualized treatments according to your needs and desires.
Une équipe de professionnels met son savoir-faire à vos disposition pour des cures sur mesure, selon vos besoins et vos envies.

renew and increase their knowledge through constant study.
renouvellent et augmentent leur savoir par des études continuelles.

Nearly 15,000 visitors tested their knowledge online and 18,000 watched the televised spot at least once.
Près de 15 000 visiteurs ont fait le test en ligne sur leurs connaissances et 18 000 ont vu ou revu le message publicitaire télévisé.

of a painter and a sculptor who nourished her with their knowledge without ever modifying her personal approach and signature.
d'un sculpteur qui l'ont nourrie de leur savoir sans jamais intervenir sur son approche et sa signature personnelles.

Azulfit inspired team will share their knowledge and passions, to let you feel supported
L'équipe d'Azulfit sera toujours présente pour partager ses connaissance et sa passion pour le yoga et pour vous encourager

Their knowledge will prove invaluable in helping companies scope their needs,
Leur expertise se révélera précieuse pour aider les entreprises à focaliser leurs besoins,

Owing to their daily efforts, their knowledge and their dedication, Implenia takes a step forward each
Grâce à leur engagement au quotidien, leur expertise et leur énergie, ils font avancer Implenia tous les jours,

the Physiotherapists utilize their knowledge of both normal and abnormal movement to maximize function.
les physiothérapeutes font appel à leurs connaissances en matière de mobilité normale et anormale pour améliorer la capacité fonctionnelle des patients.

Be encouraged to increase their knowledge about the eco-cycles involving their cities so as to prevent environmental damage;
Etre encouragés à approfondir leur connaissance des cycles écologiques auxquels participent les villes de manière à prévenir les atteintes à l'environnement;

Adults can supplement their knowledge in the Education Centre for Adults situated in Dominikanska St.
Les Adultes peuvent compléter son savoir dans le Centre d'Education pour les Adultes qui se trouve sur la rue Dominikańska

Underlines the need for Member States to make their knowledge and know-how in the field of agricultural technology more accessible, subject to appropriate arrangements;
Souligne que les États Membres doivent faciliter l'accès à leurs connaissances et à leur savoir-faire en matière de technologies agricoles, dans le cadre d'arrangements appropriés;

Individuals, who, because of their knowledge and expertise, can make a special contribution to the work of the Commission, are eligible to be an Individual Member.
Les personnes qui, de par leurs connaissances et leurs compétences, peuvent apporter une contribution utile aux travaux de la Commission sont admissibles comme membres individuels.