THEIR KNOWLEDGE in Hebrew translation

• את הידע של הם
• ידיעתם
• בידע שלהם
• מהידע שלו
• ל שהידע של הם
• את הידע של הוא
• ידיעתו
• ידיעה של הם
• בידע של הם
• את הידע של הן
• ידיעה של הוא
• את הידע של אתה
• מהידע שלהם

Examples of using Their knowledge in English and their translations into Hebrew

Environmental Scientists and Specialists Environmental scientists and specialists use their knowledge of the natural sciences to protect the environment and human health.
מדענים ומומחים סביבתיים- מדענים ומומחים סביבתיים משתמשים בידע שלהם של מדעי הטבע כדי להגן על הסביבה ועל בריאות האדם.

lest they be disturbed without their knowledge.
כדי שלא יזיזו אותן בלא ידיעתם.

In fact, often translators' knowledge of the target language is more important, and needs to be deeper, than their knowledge of the source language.
למעשה, לעתים קרובות הידע של המתרגם בשפת היעד חשוב אף יותר מהידע שלו בשפת המקור.

Yet to this day, many people are unaware at all that their knowledge is comprised solely of their own notions.
וגם היום יש רבים שאינם מודעים כלל לכך שהידע שלהם אינו מקיף אלא רק את תפיסותיהם שלהם.

professionals and educators of the world to use their knowledge for the exclusive benefit of Humanity.
אנשי המקצוע ומחנכי העולם להשתמש בידע שלהם לטובתה של האנושות.

They were devastated to learn that the police had already cremated her body earlier that day without their knowledge or consent.
הם היו בהלם כששמעו שהמשטרה כבר שרפה את גופתה מוקדם יותר באותו יום, ללא ידיעתם או הסכמתם.

any employer will highly appreciate their knowledge in this field.
כל מעסיק ידע להעריך את הידע שלו בתחום.

And even this day there are many who are unaware at all that their knowledge comprises nothing more than their own notions.
וגם היום יש רבים שאינם מודעים כלל לכך שהידע שלהם אינו מקיף אלא רק את תפיסותיהם שלהם.

deals since they can bargain with companies and use their knowledge of the industry to get good deals.
תעריפים מועדף ומציע כי הם יכולים להתמקח עם חברות ולהשתמש בידע שלהם בתעשייה כדי לקבל הצעות טובות.

who was in fact- and without their knowledge- a computer.
שהיה למעשה- וללא ידיעתם- מחשב.

the student expands their knowledge or improves their skill level.
הוא מרחיב את הידע שלו או משפר את רמת המיומנות שלו.

receive messages in the name of users without their knowledge.
לקבל הודעות בשם המשתמש, מבלי ידיעתו.

Yet to this day, many people are unaware at all that their knowledge is comprised solely of their own notions.
אפילו היום, יש רבים שלא מודעים כלל לכך שהידע שלהם מקיף רק את תפיסותיהם שלהם.

professionals and educators in the world use their knowledge for the exclusive benefit of Humanity.
אנשי המקצוע ומחנכי העולם להשתמש בידע שלהם לטובתה של האנושות.

spyware is software technology that gathers information about a computer user with or without their knowledge.
תוכנות ריגול טכנולוגיית התוכנה אוספת מידע אודות משתמש מחשב עם או בלי ידיעתם.

The day has come when Fellow Craftsman(Freemason) must know and apply their knowledge.
מגיע היום שבו החבר למלאכה חייב לדעת וליישם את הידע שלו.

The problem,” the source said,“is first of all the possibility of recording someone without their knowledge.
לדבריו,״הבעיה היא קודם כל האפשרות להקליט מישהו ללא ידיעתו.

appreciate the opportunity to apply their knowledge outside academia.
ומעריכים את ההזדמנות להשתמש בידע שלהם מחוץ לאקדמיה.

CNN has learned that a Russian Internet company with links to the Kremlin had access to the Facebook data of millions of Americans without their knowledge.
קיים חשש כי חברת אינטרנט רוסית בעלת קשרים לקרמלין זכתה בגישה למידע הפייסבוק של מיליוני אמריקאים ללא ידיעתם.

meaning that people are rigid in their knowledge, culture, and spiritual outlook.
שבני האדם נוקשים בידע שלהם, בתרבותם ובהשקפתם הרוחנית.