THEN YOU DON'T KNOW - oversættelse til Dansk

• så ved du ikke
• så kender du ikke
• så aner du ikke

Eksempler på brug af Then you don't know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you don't get a boner when you think about her, then you don't know what love is.
Får du ikke stådreng, så kender du ikke til kærlighed.

If you have never tried an air pulse style clitoral sex toy, then you don't know what you are missing.
Hvis du aldrig har prøvet en air puls-stil klitorisk sex legetøj, så ved du ikke, hvad du mangler.

But if you think I will let you walk out without seeing what's in this box, then you don't know Henry A Follett.
Hvis du tror, du får lov at gå uden at vise mig, hvad der er i kassen, så ved du ikke meget om Henry A. Follett.

Because if you think all it was was that tape, then you don't know what the hell you're doing..
Hvis du tror, det kun var båndet, så aner du ikke, hvad du laver.

We didn't infringe on anything and if you think we did then you don't know a thing about the market you represent.
Vi gjorde intet i den stil, og hvis I tror det, så ved I intet om det marked, I repræsenterer.

and if you think we did then you don't know a thing We didn't infringe on anything.
og hvis I tror det, så ved I intet om det marked, I repræsenterer.

Then you don't know a thing about the market you represent. We didn't infringe on anything, and if you think we did..
Vi gjorde intet i den stil, og hvis I tror det, så ved I intet om det marked, I repræsenterer.

And if you think we did then you don't know a thing about the market you represent. We didn't infringe on anything.
Vi gjorde intet i den stil, og hvis I tror det, så ved I intet om det marked, I repræsenterer.

if you have never tried a sex toy with a knot on it then you don't know what you are missing, it feels amazing in use.
du aldrig har prøvet et sexlegetøj med en knude på det, så ved du ikke, hvad du mangler, føles det fantastisk i brug.

guys if you have never had a bullet vibe held against your frenulum(banjo string) then you don't know what you are missing.
fyre, hvis du aldrig har haft en kugle vibe holdt mod din frenulum(banjo streng) så ved du ikke, hvad du mangler.

And find out what the hell Cameron has on Nick Howell that had him turn on Ava in the first place because if you think all it was was that tape, then you don't know what the hell you're doing..
Undersøg, hvad Cameron ved om Nick. Det fik ham til at forråde Ava. Hvis du tror, det kun var båndet, så aner du ikke, hvad du laver.

Has she recovered from… lfyou think she will ever recover from carrying the body of Mr Pamuk from one side ofthe house to the other, then you don't know her at all.
Har hun genvundet fra… Lfyou tror, hun nogensinde vil komme sig fra at liget af hr Pamuk fra den ene side afde hus til den anden, så du ikke kender hende overhovedet.

Then, you don't know what you were looking at.
Så ved du ikke, hvad du så..

Then you didn't know your son.
Så kendte du ikke din søn.

Then you didn't know my son.
Så kendte De ikke min søn.

If you have to ask that then you didn't know her that well at all.
Hvis du spørger om det, så kendte du ikke hende.

If you think your balcony is too small for cozy evenings, then you do not know our clever solutions yet.
Hvis du mener, at din balkon er for lille til hyggelige aftener, så kender du ikke vores kloge løsninger endnu.

what he won't do. Well, then, you don't know Billy Bob,
hvad han ikke vil gøre. Nå, så du ikke kender Billy Bob,

sir, then you do not know what you are talking about.
hr. kollega, så ved De ikke, hvad De taler om.

Then you don't know.
Så ved du det ikke.