SO YOU DON'T KNOW - oversættelse til Dansk

• så du ved ikke
• så du kender ikke

Eksempler på brug af So you don't know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you don't know Elliott Smith?
Du kender altså ikke Elliott Smith?

So you don't know if he's alive?
Så I ved ikke, om han er i live?

So you don't know for sure who my dad is. Leo, I'm your dad?
Så I ved ikke med sikkerhed, hvem min far er?

So you don't know where Mourad is at?
Du ved altså ikke, hvor Mourad er?

So you don't know the ending.
Du kender altså ikke slutningen.

So you don't know his name?
Du ved altså ikke, hvad han hedder?

So you don't know nothin?
Du ved altså ingenting?

So you don't know who she was?
Så I ved ikke, hvem hun er?

So you don't know anything at all?
Du ved altså ingenting?

Who would want to hurt Alec Holland? So you don't know of anyone?
Så du kender ingen, der ville skade Alec Holland?

So you don't know nothing?
Du ved altså ingenting?

So you don't know where Mourad's at?
Du ved altså ikke, hvor Mourad er?

So you don't know how you're going to feel about me in 1O years?
Du ved altså ikke, hvad du føler for mig om ti år?

So you don't know what could have happened?
Så De ved ikke, hvad der kunne være sket?

So you don't know anything about the lab that was down here?
Du ved altså intet om laboratoriet, der var hernede?

PB: So you don't know where the women ate?
PB: Så I ved ikke hvor kvinderne spiste?

So you don't know?- I'm guessing.
Så du ved det ikke? Jeg gætter.

So you don't know anything about Sam?
Så du ved intet om Sam?

So you don't know?
Så du ved ikke besked?

So you don't know how to use the software?
Så De ved ikke, hvordan man bruger softwaren?