SO YOU DON'T GET - oversættelse til Dansk

• så du ikke får
• så du ikke bliver
• så du ikke kommer
• så du har

Eksempler på brug af So you don't get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you don't get to just shut me out.
Så du får ikke lov til bare at lukke mig ude.

So you don't get to just shut me out. See, it's just, for me.
Så du får ikke lov til bare at lukke mig ude.

So you don't get fat.
Så du bliver ikke fed.

I know you love me, so you don't get squat!
Jo. Så du får ikke en pind!

The material is breathable, and so you don't get all sweaty when wearing them.
Materialet er åndbart, og så bliver du ikke svedig, når du bærer dem.

So you don't get to decide what I do..
Så du får ikke lov til at bestemme, hvad jeg gør.

Course it wasn't on purpose, so you don't get credit.
Du gjorde det ikke med vilje, så du får ikke hele æren.

You didn't do it on purpose, so you don't get credit.
Du gjorde det ikke med vilje, så du får ikke hele æren.

You didn't help none, so you don't get no picking's.
Du har ikke hjulpet til, så du må ikke tage noget.

So you don't get to apologize for dying!
Så du skal ikke komme her og undskyld, at du døde!

So you don't get to laugh at me, okay?
Så du har ikke ret til at grine af mig, okay?

Chew it well, so you don't get indigestion.
Tyg godt på dem, så du ikke får forstoppelse.

So you don't get hurt.
Så man ikke bliver såret.

So you don't get it at all.
Så du vil ikke forstå det.

So you don't get Christmas?
Så du får ingen jul?

So you don't get epidemics of pests and disease.
Så slipper man for skadedyr og sygdomme.

So you don't get hard.- What?
Så I ikke bliver hårde.- Hvad?

Just be careful so you don't get caught by your partner.
Men pas nu på, at du ikke bliver fanget af din partner.

So you don't get me.
Så du forstår ikke mig.

Cops said it was arson, so you don't get paid for that.
Ifølge politiet var det påsat, så det får man ikke penge for.