SO YOU DON'T GET in Polish translation

• więc nie masz
• żeby nie dostać
• więc nie musisz
• więc nie możesz

Examples of using So you don't get in English and their translations into Polish

Chew it well, so you don't get indigestion.
Żuj porządnie, żebyś nie miał niestrawności.

So you don't get an std.- and make sure you pee right afterwards.
Żeby nie złapać wenery. Wysikaj się zaraz po.

So you don't get athlete's foot.
Żebyś nie złapał grzybicy.

So you don't get to see them anymore.
Dlatego nie możesz ich więcej zobaczyć.

Do your dishes so you don't get roaches.
Zmywaj naczynia, żeby nie wlazły karaluchy.

So you don't get to treat me like one.
Więc nie próbuj mnie tak traktować.

And make sure you pee right afterwards, so you don't get an STD.
Wysikaj się zaraz po, żeby nie złapać wenery.

Take care so you don't get blisters on your ass.
Uważajcie, żebyście nie dostali pęcherzy na dupie.

You're a relief worker so you don't get holidays.
W tej pracy nie ma świąt.

All of our translators are real people so you don't get terrible machine translations.
Wszyscy nasi tłumacze to prawdziwi ludzie, dlatego nie otrzymasz okropnego, maszynowego tłumaczenia.

it slows the absorption so you don't get that rapid rise in blood sugar.
zwalnia wchłanianie, więc nie masz takiego szybkiego wzrostu poziomu cukru we krwi.

You gotta change that every six hours so you don't get an infection. And try not to pull out the stitches.
Musisz to zmieniać co 6 godzin żeby nie dostać infekcji i staraj się nie naciągać szwów.

Okay, look, you're the one that said we aren't anything, so you don't get to be jealous.
Ok, słuchaj, to ty powiedziałaś, że nic dla siebie nie znaczymy, więc nie masz prawa być zazdrosna.

find a spot on the wall to spot you, So you don't get dizzy.
wpatruje się w jakiś punkt na ścianie, żeby nie dostać mdłości.

You gotta know what you is doin', so you don't get a bad lergy on your knob.
Musicie wiedzieć, co robicie. Żeby nie nabawić się alergii na swoim zaganiaczu.

Now, just make sure the sock is clean so you don't get any athlete's foot on your junk.
Teraz tylko upewnijcie się, że skarpetka jest czysta, żebyście nie złapali jakiejś grzybicy.

On the defensive side, you will have a number of ways of getting back up when downed, so you don't get pummeled by combo attacks.
Po stronie obronnej, będziesz miał kilka sposobów na uzyskanie z powrotem, gdy wypił, więc nie dostaniesz pokonane przez ataki combo.

you also have to have good muscle endurance so you don't get fatigued while at work.
trzeba mieć wytrzymałość mięśni dobry, więc nie dostaniesz zmęczony w pracy.

it also has no fragrance, so you don't get any chemical smells with it as it is completely inert and body-safe.
i ftalan nie ma zapachu, więc nie ma żadnych zapachów chemicznych, ponieważ jest całkowicie obojętny i bezpieczny dla ciała.

We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load-- distributes the loading so you don't get hard spots.
Takim samym jak siedzenia rowerowe. Zarówno poduszki jak i podpórki Zarówno poduszki jak i podpórki absorbują przez to duże obciążenia… rozkładają je, tak że nie ma ucisku w jednym punkcie.