SO YOU DON'T GET in Hungarian translation

• így nem kap
• így nem lesz
• ne legyen
• így nem kapsz

Examples of using So you don't get in English and their translations into Hungarian

Ask for the price so you don't get an unpleasant surprise.
Kérjen árajánlatot, hogy ne érje kellemetlen meglepetés.

you also have to have good muscle endurance so you don't get fatigued while at work.
akkor is van jó izom állóképesség, így nem kap fáradt a munkahelyén.

Make sure to drink plenty of water before and after class so you don't get dehydrated.
Győződjön meg róla, hogy igyon sok vizet előtt, alatt és után osztály, így nem kap kiszáradt.

Just make sure you keep your water bottle handy so you don't get even more dehydrated.
Csak győződjön meg róla, hogy a vizes palackot kézben tartja, így nem lesz még dehidratált.

you will have a number of ways of getting back up when downed, so you don't get pummeled by combo attacks.".
akkor van számos módon kapok vissza, amikor lezuhant, így nem kap pummeled combo támadások.".

Make sure that there are no guns in the house, so you don't get your ass shot!
Győződj meg róla, hogy nincs fegyver a házban, így nem kapsz egy golyót a seggedbe!

the software does almost all the shuffling, so you don't get to see this in person.
A szoftver nem szinte minden shuffling, így nem kap, hogy ezt személyesen.

You can play with your puppy so you don't get sad.
játszhatsz a kiskutyáddal, hogy ne legyél szomorú.

So you don't get to die today,
Így nem fogsz ma meghalni,

Just be sure to do your homework on commercial rights, so you don't get an angry letter from an icon creator demanding licensing fees.
Csak ne felejtsen utánanézni a kereskedelmi használati jogok kérdésének, nehogy kapjon egy licenszdíjat követelő levelet valamelyik ikonkészítőtől.

If not, they get a message that says something like,"You would have won a hundred dollars, but you didn't take your medicine yesterday, so you don't get it.".
Ha nem, valami ilyen üzenetet kapnak:"Nyerhetett volna 100 dollárt, de tegnap nem vette be a gyógyszerét, így nem kapja meg.".

It's best to use a business account instead of a personal account so you don't get the payments and income confused.
A legjobb, ha üzleti fiókot használunk személyes fiók helyett, így nem kapja meg a kifizetéseket és a bevételeket.

send it to all of our friends so you don't get the idea to kill us all later.
elküldhetjük a barátainknak így nem jut majd az eszedbe később, hogy megölj minket.

they didn't think to ask about vacation days, so you don't get them.
nem gondoltak arra, hogy kérjenek szabadnapokat,- így nem kapod meg őket.

grains like brown rice, oatmeal, and whole wheat bread as well as high carbohydrate vegetables like sweet potatoes which give your muscles the fuel they need for workouts so you don't get fatigued.
mint a barna rizs, zabpehely, és a teljes kiőrlésű kenyér, valamint a magas szénhidráttartalmú zöldségek, mint édes burgonya, amelyek az izmokat kell edzés, így nem kap fáradt üzemanyag sokféle.

make sure you have a well-funded account so you don't get a margin call by your broker at a time when closing your trade could mean a loss on your account.
hogy elegendő tőke álljon rendelkezésre a számlán, így nem kapsz margin callt a brókernél, amikor a kereskedés lezárása veszteséget jelenthet a számlán.

slow into your bloodstream, so you don't get a spike and crash!
lassan emésztse a véráramba, így nem kapsz tücsköket és összeomlik!

Watch it so you do not get beaten up.
Nézze meg, így nem kap megverték.

So you don't got to worry about that.
Szóval nem kell aggódnod emiatt.

So you didn't get it back from her?
Tehát nem vetted vissza tőle?