SO YOU DON'T GET in Hebrew translation

• אז אתה לא מקבל
• כך שאינך מקבל
• כדי שלא תדבקי

Examples of using So you don't get in English and their translations into Hebrew

Make sure to drink plenty of water before and after class so you don't get dehydrated.
הקפד לשתות הרבה מים לפני, במהלך, ואחרי השיעור, כך שאינך מקבל מיובש.

Take these 4 mobile marketing steps so you don't get left behind in today's digital world.
קח את 4 שלבים שיווקיים ניידים אז אתה לא מקבל נשאר מאחור בעולם הדיגיטלי של היום.

Make sure to drink plenty of water before, during, and after class so you don't get dehydrated.
הקפד לשתות הרבה מים לפני, במהלך, ואחרי השיעור, כך שאינך מקבל מיובש.

Okay then, don't swing your skirt so much so you don't get attention.
טוב אז אל תניף את החצאית שלך כל כך אז אתה לא מקבל תשומת לב.

yourself this morning or wash your hands after going to the toilet So you don't get any flowers.
ולא רחצת ידיים כשיצאת מבית השימוש, אז אתה לא תקבל פרח.

And that was your move, so you don't get to sit here and play"good cop" anymore.
וזה היה הצעד שלך, אז אין לך יותר זכות לשבת כאן ולשחק"שוטר טוב".

You are choosing not to be a part of my life. So you don't get a say in how I live it.
אתה בחרת לא להיות חלק מחיי, אז אין לך זכות להגיד מילה על איך שאני חיה אותם.

The blinds are turned up so you don't get too much sun in your eyes.
הוילונות סגורות כדי שלא יכנס לך יותר מידי שמש בעיניים.

Just make sure the sock is clean so you don't get any athlete's foot on your junk.
רק תוודאו שהגרב נקייה כדי שלא תמצאו רגל של מתאמן על החבילה שלכם.

Why don't you use a handkerchief so you don't get peach juice all over me?
למה שלא תשתמש בממחטה כך שלא תרטיב את כולי במיץ אפרסקים?

So you don't get what you want, you walk off and pout?
אם את לא מקבלת מה שאת רוצה, את פשוט הולכת ועושה ב ה רוגז?

Specifics would destroy that'I am whatever you want me to be' scenario and so you don't get any detail, just'hope','change', and'believe'.
פרטים רק יהרסו את התרחיש ש'אני כל מה שתרצו שאהיה' ולכן לא תקבלו שום פרטים, רק'תקווה','שינוי' ו'אמונה'.

If it's your first time to order from the website, read the fine print so you don't get surprised by any additional fees.
אם זה בפעם הראשונה שלך להזמין מאתר האינטרנט, בדוק את האותיות הקטנות, כך שאתה לא מקבל מופתע על ידי כל סוג של חיובים הוסיפו.

There's drawers you can pull out and get citrus so you don't get scurvy.
יש מגירות שאפשר לפתוח ולמצוא פרי-הדר כדי שלא לחטוף צפדינה.

However, it still allows natural skin radiance to show through, so you don't get the dreaded‘mask' look.
עם זאת, עדיין, היא מאפשרת הזוהר הטבעי של העור כדי להציג דרך, כך הוא לא יקבל המפחידות"המסכה" חפש.

find a spot on the wall to spot you so you don't get dizzy.
ולמצוא נקודה על הקיר, להביט בה, כדי שלא תחטפו סחרחורת.

If not, they get a message that says something like,"You would have won a hundred dollars, but you didn't take your medicine yesterday, so you don't get it.".
במידה ולא, הם מקבלים הודעה בסגנון,"היית יכול לזכות במאה דולר,"אבל אתמול לא לקחת את התרופות שלך, אז לא תקבל.".

Some people do it in jeans and sneakers, but it's highly recommended to rent a guide and equipment(trekking pole and crampons), so you can get to all the right places on the glacier and, more importantly, so you don't get to any of the wrong places.
למרות שפה ושם יש אנשים שעושים את זה בג'ינס ונעלי התעמלות, כדאי מאוד לשכור מדריך וציוד(מקלות הליכה וסוליות מסמרים), גם כדי להגיע למקומות הנכונים על הקרחון אבל בעיקר כדי שלא להגיע למקומות הלא נכונים.

So you didn't get this job.
אז אתה לא מקבל את העבודה הזו.

So you didn't get the job.
אז אתה לא מקבל את העבודה.