SO YOU DON'T NEED in Polish translation

• więc nie musisz
• więc nie trzeba
• więc nie potrzebujesz
• czyli nie potrzebujecie
• więc nie potrzeba
• czyli nie potrzebujesz

Examples of using So you don't need in English and their translations into Polish

But the software is simple to use, so you don't need any experience.
Ponadto oprogramowanie jest proste w obsłudze, więc nie potrzebujesz żadnego doświadczenia.

You're not lost so you don't need finding.
Nie jesteś zagubiona,/więc nie potrzebujesz odnalezienia.

You're not trapped so you don't need springing.
Nie jesteś w pułapce,/więc nie potrzebujesz wyjścia.

So you don't need a security card. The outer door to the morgue-- it will be open.
Drzwi zewnętrzne do kostnicy będą otwarte, więc nie potrzebujesz przepustki.

So you don't need anti-virus software.
Więc, nie potrzebujesz oprogramowania antywirusowego.

So you don't need help with anything?
Więc, nie potrzebujesz pomocy?

So you don't need to have me committed or anything.
Więc nie musi pani się angażować.

So you don't need my forgiveness.
Nie potrzebujesz więc mego przebaczenia.

So you don't need to install Java
Nie trzeba więc instalować środowiska Java

He will do everything, so you don't need to know.
Wszystko zrobi, więc nie musisz nic wiedzieć.

You're in the pool now, so you don't need to worry about that.
Jesteś teraz w basenie, więc nie musisz się nimi martwić.

So you don't need me anymore then?
Czyli nie jestem potrzebna?

So you don't need them anymore.
Tak więc nie trzeba ich więcej.

Swept clean of weapons so you don't need to worry your head about that.
Całkowicie wyczyszczony z broni, więc nie musisz się tym martwić.

So you don't need statistics here.
Zatem, nie potrzebujemy tutaj statystyki.

So you don't need any toilet paper.
Nie potrzeba ci wiec papieru toaletowego.

So you don't need one.
Więc nie jest ci potrzebna.

So you don't need my advice.
Więc nie potrzeba ci mojej rady.

I have taken care of everything, so you don't need to worry.
Zadbałam o wszystko, więc nie musisz się o nic martwić. Nie..

I have taken care of everything, so you don't need to worry. Nope.
Zadbałam o wszystko, więc nie musisz się o nic martwić. Nie..