SO YOU DON'T NEED in Swedish translation

• så du behöver inte
• så att du slipper
• då behöver du inte
• därför behöver du inte
• du behöver alltså inte

Examples of using So you don't need in English and their translations into Swedish

All Jackpots are awarded randomly, so you don't need matching symbols.
Alla jackpottar ges slumpmässigt, så du behöver inte matcha några symboler.

So you don't need to have a car to work here," says Sofia.
Du behöver alltså inte ha någon bil om du jobbar här, säger Sofia.

So you don't need magnetic confinement.
Så ni behöver inte magnetisk inneslutning.

So you don't need our bodies… only samples of DNA.
Så ni behöver inte våra kroppar, bara DNA- prover.

So you don't need me anymore then?
Så ni behöver inte mig längre då?

Okay? So you don't need to get all freaked out?
Så ni behöver inte bli skrämda av- Okej?

So you don't need to get all freaked out Okay?
Så ni behöver inte bli skrämda av- Okej?

Congratulations. So you don't need another extension?
Gratulerar. Då behövs inte fler frister?

So you don't need our bodies… only samples of DNA.
Så ni behöver inte våra kroppar, bara DNA-prover.

And he's not sick, so you don't need to do anything.
Och han är inte sjuk så ni behöver inte göra något.

So you don't need to come to the Office of Royal Decrees anymore.
Så ni behöver inte komma dit längre.

I have taken care of everything, so you don't need to worry. Nope.
Jag har tagit hand om allt, så att du inte behöver bry dig. Nej.

The air is the same temperature as your body so you don't need to wear clothes.
Luften håller samma temperatur som kroppen, så man behöver inga kläder.

And the burns are second degree so you don't need a skin graft or that hyperbolic chamber.
Det är andra gradens brännskador, så du behöver ingen hudtransplantation.

The burns are second-degree, so you don't need a skin graft… or that hyperbolic chamber.
Det är andra gradens brännskador, så du behöver ingen hudtransplantation.

Or that hyperbolic chamber. The burns are second-degree, so you don't need a skin graft.
Det är andra gradens brännskador, så du behöver ingen hudtransplantation.

It's not cursed or anything, so you don't need to worry.
Det ligger ingen förbannelse över dem, så ni behöver inte oroa er.

I rigged this up so you don't need any quarters. Yeah.
Gärna.- Ja. Jag har gjort så man inte behöver stoppa i pengar.

easy surf rack inflates, so you don't need roof bars.
enkla surfräcke är uppblåsbart, så du behöver inget takräcke.

Now I have met all the chickens, so you don't need to make any introductions!
Jag har träffat alla höns, så ni behöver inte presentera oss!