THESE LECTURES - oversættelse til Dansk

• disse foredrag
• disse forelæsninger

Eksempler på brug af These lectures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

D'Ovidio also included in these lectures results of Veronese on projective geometry
D'Ovidio også inkluderet i disse forelæsninger resultaterne af Veronese om Projektiv geometri

These lectures he continued for some years till, the mathematical classes having increased in numbers,
Disse forelæsninger fortsatte han for nogle år indtil den matematiske klasser, der har vokset i antal,

I[EFR] had the privilege of attending these lectures which were extremely successful in meeting Nash-Williams' aim.
I[EFR] havde det privilegium at deltage i disse foredrag, som var meget vellykket i møde Nash-Williams' mål.

Fréchet attended these lectures while an undergraduate and wrote up the lectures during the winter of 1903-04.
Fréchet deltog i disse foredrag, mens en undergraduate og skrev op til forelæsninger i vinteren 1903-04.

Consequently, the project to restore these lectures only became possible with advances in computer
Som en konsekvens af dette blev restaureringen af disse foredrag først mulig med udviklingen inden for computer-

attended these lectures with her mother.
deltog i disse forelæsninger med hendes mor.

I try in these lectures to give some account of an exceptionally great subject;
Jeg prøver i disse forelæsninger at give en vis højde for et usædvanligt stort emne;

Take it that these lectures are intended to be more suggestive than didactic,
At disse forelæsninger er tænkt at skulle være mere inspirerende

I[EFR] had the privilege of attending these lectures which were extremely successful in meeting Nash-Williams' aim:… of developing nontrivial
I[EFR] havde det privilegium at deltage i disse foredrag, som var meget vellykket i møde Nash-Williams' mål:… for at udvikle nontrivial og temmelig dyb matematik

Lyndon was later to work on model theory as a result of attending these lectures.
Lyndon blev senere til at arbejde på modellen teori som et resultat af at deltage i disse foredrag.

to have material for these lectures- he never repeated the same ones- just as though he had nothing else to think about, when actually he was inundated with other duties.
at have materiale til disse forelæsninger- han aldrig gentaget de samme- bare som om han havde intet andet at tænke på, når der rent faktisk blev han oversvømmet med andre opgaver.

Uhlenbeck attended these lectures and took additional instruction in mathematics.
Uhlenbeck deltog i disse forelæsninger og tog supplerende undervisning i matematik.

These lecture notes were later edited by Wilhelm Ackermann
Disse Lecture Notes senere blev redigeret af Wilhelm Ackermann

These lecture notes not only contain proofs
Disse Lecture Notes ikke blot indeholde beviser

These lecture notes present,
Disse Lecture Notes stede,

These lecture notes were later edited by Wilhelm Ackermann
Disse Lecture Notes senere blev redigeret af Wilhelm Ackermann

These lecture notes present,
Disse Lecture Notes stede,

Several of these lectures have dealt with nutrition and complementary medicine.
En stor del af disse foredrag har handlet om ernæring og alternativ medicin.

These lectures proved extremely popular,
Disse foredrag vist yderst populær,

These lectures were subsequently written up,
Disse foredrag blev efterfølgende skrevet op,