THEY'RE TRYING TO GET - oversættelse til Dansk

• de prøver at få
• de vil have
• de prøver at komme
• de forsøger at få
• de vil ind
• de forsøger at komme
• man prøver at fange

Eksempler på brug af They're trying to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hank, they're trying to get into the apartment.
Hank, de prøver at komme ind i lejligheden.

They're trying to get attention so that people will listen to them.
De prøver at få opmærksomhed, så folk vil lytte til dem..

They're trying to get past.
De prøver at komme forbi.

Texas will have new abortion regulations. They're trying to get something in place….
Texas vil få ny abortlovgivning. De prøver at få ordnet noget.

You think they're trying to get Lin to give up the MC? Shit?
Prøver de at få Lin til at afsløre banden?

And now they're trying to get me to go along.
Og nu prøver de at få mig med på vognen.

They're trying to get me to do workfare.
De prøvede at få mig til at arbejde for min bistand.

The others, they're trying to get in.
De andre forsøger at komme ind.

They're trying to get rid of Gorbachev.
De ville skaffe Gorbatjov af vejen.

They're trying to get Gert!
De prøver at fange Gert!

Your friends, they're trying to get you help.
Dine venner prøver at skaffe hjælp.

They're liars. They're trying to get out of the deal.
De prøver at slippe ud af aftalen. De er løgnere.

They just met me and they're trying to get back to their families.
Og de prøver på, at komme tilbage til deres familier.

They're trying to get me out of the car.
De forsoger at fa mig ud af bilen.

They're trying to get rid of me.
De prøver at blive af med mig.

Don't you understand what this is about? They're trying to get at you?
Fatter du ikke, at det er dig, de vil have ram på?

They're trying to get my sister to sign papers authorizing permission to take me off of life support.
De prøver at få min søster,- til at skrive under på at de må slukke respiratoren.

They're trying to get Damien Echols off of death row so they can put two new people in there, and you know who them two new people is?.
De vil have Damien væk derfra og have to nye ind og ved du, hvem det er?

I-- I can't imagine that, uh, they're trying to get the public to believe this.
Jeg kan ikke tro, at de prøver at få offentligheden tro på det.

They have a certain number of pitches they're trying to get through each day to stay on track to finish this climb.
De har et bestemt antal pitches, de prøver at komme gennem hver dag for at holde sig på sporet til at gennemføre klatringen.