THIS CONCLUDES - oversættelse til Dansk

• dette afslutter
• dette konkluderer

Eksempler på brug af This concludes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This concludes our general recommendations,
Dette afslutter vores generelle anbefalinger,

This concludes the description of EML to Outlook
Dette afslutter beskrivelsen af EML til Outlook

This concludes the tutorial on how to save searches in Windows.
Dette afslutter tutorial om hvordan man kan gemme søgninger i Windows.

the train station in Luxor. This concludes our program and services.
togstationen i Luxor. Dette afslutter vores program og serviceydelser.

In the evening you will arrive to your hotel in Cairo. This concludes our program and services.
Du vil ankomme til dit hotel i Cairo om aftenen. Dette afslutter vores program og serviceydelser.

train/bus station in any part of Egypt. This concludes our program and services.
tog/bus stationen hvor som helst i Ægypten. Dette afslutter vores program og serviceydelser.

We will make a stop for lunch. This concludes our program and services.
Undervejs vil vi gøre et ophold for at spise frokost. Dette afslutter vores program og serviceydelser.

After completion of the Outlook migration process, the Migration summary is displayed as shown in This concludes the whole migration process.
Efter afslutningen af Outlook migreringsprocessen Migration summary Vises som vist i Dette afsluttes hele migrationsprocessen.

This concludes the twelve step KSL Shot Cycle Technique as taught currently by Coach Lee at the USA Olympic Archery Training Center in Chula Vista
Dette afslutter den tolv trins KLS skydecyklus teknik, som Coach Lee underviser i på USA Olympic Archery Training Center i Chula Vista og tidligere gjorde på

This concludes the recovery of damaged IncrediMail data.
Dette afslutter genopretning af beskadigede IncrediMail data.

I will end by saying that this concludes a process in which Europe has been constructed with passion
Jeg vil slutte med at påpege, at vi hermed afslutter en proces, hvor Europa er blevet opbygget med passion

The group discussion this concluded that current CPD.
Den gruppediskussion dette konkluderet, at den nuværende CPD.

Author's interpolation: The preceding part of this concluding chapter, up to the words,"Climax,
Forfatters indføjelse: Den første del af dette afsluttende kapitel, indtil ordene,"Højdepunktet nærmer sig",

In this concluding chapter the main points of the study will first be summarised
I dette afsluttende kapitel sammenfatter vi først, studiens hovedpunkter, hvorefter forskningsområderne,

after I began this concluding chapter.
jeg var begyndt på dette afsluttende kapitel.

This concludes my comments.
Det var mine bemærkninger.

Mr President, this concludes my remarks.
Hr. formand, det var mine bemærkninger.

This concludes my comments on the Berès report.
Det var mine bemærkninger til Berès-betænkningen.

So, this concludes our tour of California University. Family.
Så det var vores rundvisning på Californien Universitet. Familie.

bring you to your hotel in Luxor. This concludes our program and services.
vi vil køre dig til dit hotel I Luxor. Dette afslutter vores program og serviceydelser.