THIS COULD ALSO - oversættelse til Dansk

• dette kan også
• dette kunne også

Eksempler på brug af This could also på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This could also happen when a digital camera is connected and is synchronized with iPhoto library.
Dette kan også ske, når et digitalkamera er tilsluttet og er synkroniseret med iPhoto-bibliotek.

My fourth point is that this could also be our next success story,
Det fjerde punkt er, at dette også kan være vores næste succeshistorie,

If you have a cold, this could also describe how you feel except for the fever;
Hvis du har en kold, kunne dette også beskrive hvordan du føler med undtagelse af svinepest;

one must think that should be aware that this could also happen in 1085.
man skulle tro at han var klar over at dette også kunne ske i 1085.

many children simply forget that this could also be about winning.
mange børn glemmer simpelthen, at dette også kan være at vinde.

then this could also be the cause.
så kunne dette også årsagen.

Mr Radwan's report declines to acknowledge that this could also be useful in the European Union.
Hr. Radwans betænkning afslår at erkende, at dette også kunne være nyttigt i EU.

As language creates reality, this could also change attitudes
Og da sproget skaber virkeligheden, kan det også ændre holdninger

This could also be a fine time to publish if you are a writer,
Det kan også være et glimrende tidspunkt at udgive ting,

This could also apply to the extensions of the French high-speed links in England,
Det kunne også være tilfældet for forlængelserne af de franske højhastighedsruter i England,

This could also be the basis for a new economic partnership between all nations,
Det kunne ligeledes være basis for et nyt økonomisk partnerskab mellem alle nationer

I am afraid that this could also occur with regard to Article 10.
allerede set med fællesskabsinitiativerne, og jeg er bange for, at det også kan ske med artikel 10.

nainštruovat' pilot with feeder how to behave so this could also take pictures.
nainštruovat' pilot med feeder hvordan man opf? rer sig, s? dette kunne ogs? tage billeder.

This could also be the case if a dominantcompany tries to use its exclusive rights in one product to gain an unfairadvantage in relation to one
Dette kan også være tilfældet, hvis en dominerende virksomhed prøver at benytte sine enerettigheder angående et produkt til at opnå en urimelig fordel

intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolized via the P450 3A pathway, eg, budesonide.
intranasalt administreret fluticasonpropionat; dette kan også forekomme med andre kortikosteroider, der metaboliseres via P450 3A, fx budesonid.

This could also explain why Andorra was not included in Declaration No 6 on monetary relations with the Republic of San Marino,
Dette kunne også forklare, hvorfor Andorra ikke blev omfattet af erklæring nr. 6 i traktaten om monetære relationer med Republikken San Marino,

This could also be a metaphor for the baby she is thinking about having,
Dette kunne også være en metafor for barnet hun tænker om at have,

This could also explain why Jean-Antoine Garnier have chosen to feature the inferior copy on the frontpage,
Det kunne også forklare, hvorfor Jean-Antoine Garnier har placeret den dårlige kopi på forsiden,

This could also be an act of intentional malice
Det kunne også være et udtryk for forsætlig ondskab

I also believe that the way in which the Charter of Fundamental Rights is being produced is radically new, and this could also be a way to amend agreements in the future to make them genuinely constitutional.
Jeg tror også, at måden, som charteret for grundlæggende rettigheder udarbejdes på, er radikal ny, og det kan også være en måde, hvorpå traktaterne ændres i fremtiden, således at de bliver til en ægte grundlov.