THIS FOR A LONG TIME - oversættelse til Dansk

• dette i lang tid
• det her længe

Eksempler på brug af This for a long time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been doing this for a long time, for 20 years.
Jeg har gjort det her i lang tid.

You have been dreaming about this for a long time, haven't you?
Du har drømt om dette længe, ikke sandt?

Very old. They have been doing this for a long time.
De har gjort det længe. Meget gammelt.

We have been doing this for a long time now.
Vi har gjort det i lang tid.

Thanks. Have you been doing this for a long time?
Har du gjort det længe?- Tak?

They have been planning this for a long time.
De har planlagt det i lang tid.

Have you been doing this for a long time?- Thanks.
Har du gjort det længe?- Tak.

I have been looking forward to this for a long time.
Jeg har ventet på det her i lang tid.

Haven't you been waiting to do this for a long time?
Du har set frem til det her så længe.

I have kinda been waiting to do this for a long time. Yeah.
Jeg har ventet længe på det her.- Ja.

I have been doing this for a long time.
Jeg har gjort det her i lang tid.

I have been dreading this for a long time!
Jeg frygtede det længe!

I have been planning this for a long time.
Jeg har planlagt det her i lang tid.

She's been doing this for a long time.
Hun har gjort det i lang tid.

You have waited to do this for a long time.
Du har set frem til det her så længe.

It's like I have been living this for a long time.
Det er, som om jeg har levet sådan her i lang tid.

She's wanted this for a long time.
Hun har længtes efter dette længe.

Do you think we're going stay like this for a long time?
Tror du vi skal vente her i lang tid?

I know that. It seems as though Anton has been planning this for a long time.
Det lader til, at Anton har planlagt det her i lang tid.

I thought about this for a long time.
Jeg har tænkt over det her længe.