THIS IS A STEP - oversættelse til Dansk

• dette er et skridt
• dette er en trin

Eksempler på brug af This is a step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a step towards the gradual phasing-out of nuclear power,
Dette er et skridt hen imod gradvis udfasning af kernekraft,

I feel that this is a step forward, but major investment is needed in this sector.
mener jeg, at dette er et skridt fremad, men vi har brug for betydelige investeringer i denne sektor.

This is better than the original proposal but even this is a step too far.
Dette er bedre end det oprindelige forslag, men selv dette er et skridt for langt.

Clearly we still have a lot of work to do. This is a step in the right direction.
Der er helt klart lang vej endnu, men dette er et skridt i den rigtige retning.

I think that we have some way to go, but this is a step in the right direction.
Jeg mener, der er et stykke vej tilbage, men dette er et skridt i den rigtige retning.

Overall, this is a step in the right direction towards fulfilling these two requirements.
Generelt er dette et skridt i den rigtige retning mod at opfylde disse to krav.

This is a step forward, but people expect,
Det er et skridt fremad, men folk forventer,

For Lely this is a step forward in meeting customer demand for an all inclusive range of durable forage harvesting machinery.
For Lely betyder dette et stort skridt fremad med hensyn til at opfylde kundernes behov for et komplet udvalg af holdbare høstmaskiner til de grønne afgrøder.

I believe that this is a step in the right direction,
Jeg tror, at det er et skridt i den rigtige retning,

This is a step in the right direction,
Det er et skridt i den rigtige retning,

I think this is a step in the right direction,
Jeg synes, det er et skridt i den rigtige retning,

This is a step in the right direction,
Det er et skridt i den rigtige retning,

This is a step in the right direction,
Det er et skridt i den rigtige retning,

This is a step in the right direction in order to go some way towards eliminating
Dette er skridt i den rigtige retning for at få fjernet de modbydelige dyretransporter,

This is a step in the right direction
Det er et skridt i den rigtige retning

This is a step towards strong European supervision of the financial markets that have developed far beyond national borders.
Det er et skridt i retning af et stærkt europæisk tilsyn med finansmarkederne, som har udviklet sig langt ud over de nationale grænser.

This is a step that many citizens have been waiting for
Det er et skridt, som mange borgere har ventet på,

Some analysis I have seen suggests that the common agricultural policy would be decimated by the current deal on the table, and this is a step too far.
Jeg har set en analyse, hvoraf det fremgår, at den fælles landbrugspolitik ville blive decimeret af den aftale, der er foreslået, og det er at gå for langt.

Join in the game Metal War Online- this is a step in the fascinating virtual world with excellent graphics
Deltag i spillet Metal War Online- dette er et skridt i den fascinerende virtuelle verden med fremragende grafik

This is a step forward compared to the 18% demanded by Mesa,
Dette er et skridt fremad sammenlignet med de 18%, som Mesa kræver,