TO ATTAIN - oversættelse til Dansk

• at opnå
• at nå
• at opfylde
• at virkeliggøre
• at få
• til virkeliggørelsen
• at naa
• at opnaa
• frenstå

Eksempler på brug af To attain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your energies blend together to attain the results that are needed.
Jeres energier blander sig sammen for at opnå de resultater, der er nødvendige.

The ability to attain critical mass is also important.
Evnen til at opnå kritisk størrelse er også vigtig.

What measures will be implemented to attain these objectives?
Hvilke foranstaltninger skal daiværksættes for at nå målene?

Led by King Lee Gon To attain Nirvana.
Opnå nirvana Anført af kong Lee Gon.

To attain abundance.
For at opnå overflod.

Advanced technology all the time. We take risks to attain.
Vi løber konstant risici for at skaffe avanceret teknologi.

A proper mouse is required to attain perfection in the process of photo editing.
En ordentlig mus er påkrævet for at opnå perfektion i færd med fotoredigering.

This item assisted me to attain my objective and raising my endurance too.
Dette punkt hjulpet mig til at nå mit mål, og også øge min udholdenhed også.

This item helped me to attain my goal and raising my stamina also.
Dette punkt hjulpet mig til at nå mit mål og øge min udholdenhed også.

This product helped me to attain my goal and also enhancing my stamina too.
Dette produkt bistået mig til at nå mit mål samt øge min udholdenhed også.

If you aspire to attain His grace, you have to contemplate on Him incessantly.
Hvis I aspirerer til at opnå Hans Nåde, må I uophørligt kontemplere på Ham.

There is no single instrument allowing us to attain both these objectives at once.
Vi kan ikke opfylde disse mål med et enkelt instrument.

How can I overcome those challenges to attain the life I desire?
Hvordan kan jeg overvinde disse udfordringer for at nå det liv, jeg ønsker?

We are working with you to attain the outcome that humanity needs.
Vi arbejder med dig for at opnå det resultat, menneskeheden har brug for..

On which the Member States confer competences to attain objectives they have in common.';
Som medlemsstaterne tildeler kompetencer for at nå deres fælles mål.«.

I believe in a long, prolonged derangement of the senses… to attain the unknown.
Jeg tror på en lang, udstrakt sindsforvirring… for at nå det ukendte.

We have lost our souls to attain this peace.
Vi har mistet vores sjæl for at opnå denne fred.

To attain the unknown. I believe in a long, prolonged derangement of the senses.
Jeg tror på en lang, udstrakt sindsforvirring… for at nå det ukendte.

We all know that aid alone will not be sufficient to attain the MDGs.
Vi ved alle, at bistand alene ikke vil være tilstrækkeligt til at nå årtusindudviklingsmålene.

Practice elocution… poise… and how to attain it.
Balance, og hvordan den opnås.