TO BE COMPATIBLE - oversættelse til Dansk

• til at være kompatibel
• at være forenelig
• er i overensstemmelse
• til at være kompatible
• til at være kompatibelt
• somforenelig

Eksempler på brug af To be compatible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This tool can convert videos to be compatible with different devices such as Xbox, iPhones, etc.
Dette værktøj kan konvertere videoer til at være kompatibel med forskellige enheder såsom Xbox, iPhones, etc.

Therefore for a quantum analysis to be compatible with the classical analysis at the macro level it must not only be scaled up
Derfor for en kvante analyse at være forenelig med den klassiske analyse på makroniveau det skal ikke kun skaleres op,

It is designed to be compatible with many of the iPhone models,
Den er designet til at være kompatibel med mange af de iPhone-modeller,

was deemed to be compatible with the Community framework for State aid for research and development.
der andrager 115 mio. ECU, er i overensstemmelse med udkastet til EF's rammebestemmelser for statsstøtte til forskning og udvikling.

Copy9 is known only to be compatible with specific Android devices
Copy9 kendes kun at være forenelig med specifikke Android-enheder

This highly versatile tool is designed to be compatible with iOS, Android and even with Blackberry.
Dette meget alsidige værktøj er designet til at være kompatibel med iOS, Android og selv med Blackberry.

the Commissionaccordingly decided to consider the notified aid to be compatible with the Treaty rules.
besluttede Kommissionen at betragte den anmeldte støtte somforenelig med traktatens regler.

If you have formatted a disk to be compatible with Mac, you can try them
Hvis du har formateret en disk til at være kompatibel med Mac, du kan prøve dem

In fact, some may be too severe to be compatible with life and may result in death of the fetus unborn infant.
I virkeligheden, nogle kan være for svær at være forenelig med liv og kan resultere i dødsfald af fosteret ufødte barn.

The games on the site have been designed to be compatible with mobile devices such as iPad,
Spilene på webstedet er designet til at være kompatible med mobile enheder som f. eks. IPad,

This special software is designed to be compatible with iOS and Android devices seamlessly.
Denne særlige software er designet til at være kompatibel med iOS og Android-enheder uden problemer.

Aid, when judged to be compatible with the desire to increase free trade,
Bistand skal, når den vurderes at være forenelig med ønsket om at skabe fri handel,

Adware is usually designed to be compatible with widely used browsers such as Explorer,
Adware er normalt designet til at være kompatible med almindeligt anvendte browsere som Explorer,

Castrol Transaqua SP is designed to be compatible with a wide range of elastomers,
Castrol Transaqua SP er designet til at være kompatibelt med en lang række elastomerer,

The program does not appear to be compatible with versions of Windows that have been released after that year.
Programmet lader ikke til at være kompatibel med versioner af Windows, der er blevet udgivet efter år.

This plugin has the particularity to be compatible with WooCommerce, allowing you to embed Twitter Vines where you want on your WordPress site.
Dette plugin har den særegenhed at være forenelig med WooCommerce, så du kan integrere Twitter Vines, hvor du ønsker på din WordPress site.

Products that are engineered and certified to be compatible with iPhone will carry a"Works with iPhone" logo on their package.
Produkter, der er udviklet og certificeret til at være kompatible med iPhone, har logoet"Fungerer med iPhone" på pakken.

2273 add-ons were listed to be compatible with Firefox 57.
2273 add-ons, som var angivet til at være kompatibel med Firefox 57.

Among other conditions, aid granted as development assistance to a developing country must have a clear development content in order to be compatible with the internal market.
Der godkendes som udviklingsbistand til et udviklingsland, skal bl.a. have et klart udviklingsindhold for at være forenelig med det interne marked.

To convert a file to be compatible with Instagram, you should select the page titled Instagram,
At konvertere en fil til at være kompatible med Instagram, Du skal vælge den side, titlen Instagram,