TO BE SURE - oversættelse til Dansk

• for at være sikker
• for at være sikre
• at blive sikker
• helt sikkert
• der skal sikre
• selvfølgelig
• sørge for

Eksempler på brug af To be sure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to be sure that you are the men.
Jeg vil være sikker på, I taler sandt.

But simply to be sure that I understand you correctly.
Jeg må bare være sikker på, at jeg forstår Dem.

Ruth wanted to be sure that one of the photographs was still here.
Ruth ville sikre sig at et af fotografierne stadig var her.

We need to be sure before we do anything.
Vi må være sikre, før vi gør noget.

We need to be sure nothing else has been compromised.
Vi er nødt til at være sikre på at intet andet er blevet afsløret.

Came all the way from Phoenix to be sure that you get a good test.
Han er kommet helt fra Phoenix for at sikre jer en ordentlig prøve.

I obviously wanted to be sure that the answer I gave was accurate.
Jeg ville naturligvis sikre mig, at mit svar var præcist.

We had to do this to be sure we could trust you.
Vi gjorde det her for at være sikre på, vi kunne stole på dig.

I just want to be sure that I see… something.
Jeg vil bare være sikker på, at jeg får set noget.

I need you to be sure.
Du skal være helt sikker.

Mostly to be sure to receive you.
Mest for at være sikker på at kunne modtage jer.

I want to be sure the bridge is secure.
Jeg vil være sikker på, at broen er sikret.

Then one in the throat just to be sure.
Og en i halsen for at være helt sikker.

I want to be sure you will give him a bad reference.
Jeg ønsker at være sikker på du vil give ham en dårlig reference.

I wanted to be sure that you knew that.
Det ville jeg sikre mig, at du vidste.

Well, company just wants to be sure before they hire you.
De vil bare være sikre inden de ansætter.

I need to be sure that you can handle the stress.
Jeg må sikre mig, du kan håndtere stress.

I will check to be sure that everything is in order.
Jeg skal lige sikre mig, at alt er i orden.

I need to be sure.
Jeg er nødt til at være sikker.

I wanted to be sure the prosecution wasn't withholding evidence.
Jeg ville sikre mig, at anklageren ikke tilbageholder beviser.