TO BE POSITIVE - oversættelse til Dansk

• at være positiv
• bliver positivt
• at være positive
• at være optimistisk

Eksempler på brug af To be positive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The impact on SMEs business development is expected to be positive.
Det forventes, at virkningerne for SMV'ernes udviklingsmuligheder vil være positive.

I also consider the improved information for passengers to be positive;
Jeg anser også de forbedrede oplysninger til passagererne for at være positive.

Mr President, I think we need to be positive.
Hr. formand, jeg mener, at vi er nødt til at være positive.

We will support these two ideas which we consider to be positive.
Vi vil støtte disse to idéer, som vi mener er positive.

I also want to be positive, because I know that ten new Commissioners will be coming into your midst as of May 2004.
Jeg ønsker også at være positiv, for jeg ved, at der tiltræder 10 nye kommissærer i midten af maj 2004.

Always I prefer to be positive in statements, and I have already compromised that by my explaining what being spiritual isn't.
Jeg foretrækker altid at være positiv i mine udtalelser, og jeg har allerede kompromitteret det ved min forklaring af, hvad spirituel IKKE er..

but despite trying to be positive we don't think higly of the wine- quality
vi virkelig prøver at være positive, synes vi ikke, vinen er noget

Yet it's also important that you try to be positive and keen to arouse interest.
Samtidigt er det vigtigt, at du forsøger at være positiv og nysgerrig for at vække interesse.

We ask you to be positive and to do what is necessary to accelerate these changes.
Vi beder jer om at være positive og at gøre, hvad der er nødvendigt for at fremskynde disse ændringer.

You can try to be positive, avoid deep breathing,
Du kan forsøge at være positiv, undgå dybe vejrtrækning,

We ask you to be positive and aid us in this most holy of tasks!
Vi beder jer om at være positive og støtte os i denne den helligste af opgaver!

it is a must to be positive and honest all the time.
Det er et must at være positiv og ærlig hele tiden.

relax and try to be positive.
slappe af og prøve at være positive.

the result is unlikely to be positive.
resultatet er usandsynligt at være positivt.

We consider the report to be positive, though it includes some points that we disagree with.
at betænkningen er positiv, selv om den indeholder nogle punkter, som vi er uenige i.

The conditon for a matrix to be positive definite is that its principal minors all be positive..
Betingelsen for en matrix til at være positiv konkret er, at dens vigtigste mindreårige alle være positiv..

We therefore consider these measures to be positive, even though they mean a step backwards compared with the previous situation.
Vi synes derfor, at disse foranstaltninger er positive til trods for det tilbageskridt, det er i forhold til den tidligere situation.

On the issue of the fight against narcotics, I consider what has been said to be positive as are the actions to be taken against synthetic drugs.
Hvad narkotikabekæmpelsen angår, er jeg positiv over for, hvad der er blevet sagt, og over for de foranstaltninger, der træffes mod syntetisk narkotika.

There is much to be hopeful about and to be positive about even though your media would have you think otherwise.
Der er meget at være fortrøstningsfuld over og positiv ved, selv om jeres medier vil have jer til at tænke anderledes.

And I was dead and now I'm not No, I had a near death whatever so I would like to use this chance I have been given to be positive.
Så jeg vil gerne bruge denne chance til at være positiv. Nej, jeg havde en nærdødsoplevelse, jeg var død, og nu er jeg det ikke.