TO BE RESPONSIBLE - oversættelse til Dansk

• at være ansvarlig
• ansvarlig
• med ansvar
• at stå
• til at varetage
• være skyld
• at være ansvarlige
• ansvarlige
• ansvarligt
• at blive ansvarlige
• være den fornuftige
• at blive ansvarsbevidst

Eksempler på brug af To be responsible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A teacher is required to be responsible.
En lærer skal opføre sig ansvarligt.

To be sharp, to be responsible.
skarpe og ansvarlige.

So I'm just trying to be responsible.
Jo, jeg prøver bare at være ansvarlig.

Let us conduct research and try to be responsible in this research.
Lad os gennemføre forskning og forsøge at være ansvarlige i denne forskning.

I like to be responsible, you know?
Jeg vil gerne opføre mig ansvarligt.

And it's my job to teach you how to be responsible.
Og jeg skal lære dig at være ansvarlig.

Do you want to be responsible for the extinction of the human race?
Ønsker at være ansvarlige af vor art?

You have to appear to be responsible.
Du er nødt til at opføre din ansvarligt.

Just trying to be responsible.
Jeg prøver bare at være ansvarlig.

We need to be responsible about this.
Vi har brug for at være ansvarlige mht. dette.

Zeina:"It's nice to be responsible for the kids.
Zeina:"Det er fedt at være ansvarlig for børnene.

I don't want to be responsible for five dogs!
Jeg vil ikke have ansvaret for fem hunde!

You want to be responsible for another death,?
Vil du have ansvaret for endnu et dødsfald?

I wouldn't want to be responsible for that.
Det vil vi ikke være ansvarlige for.

I'm ready to be responsible for my actions.
Jeg er klar til at være ansvarlig for mine handlinger.

I'm ready to be responsible!
Jeg er klar til at blive ansvarsfuld!

Do you want to be responsible for another death?
Vil du have ansvaret for et nyt dødsfald?

The Member States must continue to be responsible for coordination.
Medlemsstaterne skal fortsat være ansvarlige for samordningen.

She is not fit to be responsible for foreign security and defence policy.
Hun er ikke egnet til at være ansvarlig for udenrigs-, sikkerheds- og forsvarspolitikken.

Do you want to be responsible for her death?
Vil du være ansvarlig for hendes død?