TO BE SOMEONE ELSE - oversættelse til Dansk

• at være en anden
• at blive en anden

Eksempler på brug af To be someone else på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then it's got to be someone else.
Så er det nødt til at være en anden.

You're so desperate to be someone else, you want out.
Du vil så gerne være en anden.- Du vil forsvinde.

He asking me to be someone else.
De vil have mig til at være en anden.

I'm pretending to be someone else, so play along.
Jeg lader, som om jeg er en anden. Så leg med.

Cause wanting to be someone else never works.
At ville være en anden hjælper aldrig.

You don't want it to be someone else.
Du vil ikke have, det er en anden.

Pretending to be someone else.
At prøve at være en anden.

It seems like the only thing we have in common is pretending to be someone else.
Det eneste, vi har tilfælles, er at foregive at være en anden.

But now it is time for me to be someone else.
Men nu er det tid til at være en anden.

trying to be someone else.
der prøvede på at være en anden.

Cos I can pretend to be someone else.
Fordi der kan jeg være en anden.

I just pretended to be someone else.
Jeg lod bare, som om jeg var en anden.

Living my whole life pretending to be someone else.
At leve hele mit liv, og udgive mig for at være en anden.

Nothing! It's great you're not pretending to be someone else.
Ikke noget. Det er godt, du ikke lader, som om du er en anden.

It's going to be someone else.
Den næste, du skriver til, vil være en anden.

I thought I saw you, but it turned out to be someone else.
Jeg troede, at jeg så dig og blev forvirret, men det var en anden.

He hated himself so much he had to pretend to be someone else.
Han hadede sig selv, så han lod, som om han var en anden.

She was one of them girls who was always trying to be someone else.
Hun var en af dem, der altid prøvede på at være en anden.

You're so desperate to be someone else.
Du vil så gerne være en anden.

You like it when I pretend to be someone else.
Du elsker, når jeg lader som om, jeg er en anden.