TO BE TORTURED - oversættelse til Dansk

• til tortur
• at blive torteret
• torteret
• at blive pint
• skulle torteres

Eksempler på brug af To be tortured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you're willing to be tortured by the sword spirits? How despicable.
er du villig til at blive torturerer af sværdånderne? Hvor foragteligt.

It feels exactly the same to be tortured, whatever sort of country you are in.
Det er nøjagtigt lige slemt at blive tortureret, uanset hvilken slags land man befinder sig i.

It is against the right not to be tortured, but also against the right not to be subject to inhuman
Den krænker retten til ikke at blive tortureret, men også retten til ikke at blive udsat for umenneskelig

They handed me over to the CIA to be tortured and interrogated without charge or trial.
De afleverede mig til CIA til tortur og afhøring uden anklage eller retssag.

I will stand up to the beast that he is, because no one… no one deserves to be tortured.
så vil jeg stå op imod det bæst fordi ingen… Ingen fortjener at blive tortureret.

has not only caused them to be tortured but has also done the deed itself.
bortført og ladet mennesker forsvinde, ladet dem tortere og selv torteret dem.

my own country has, with the help of the CIA, sent so-called terrorist suspects off to Egypt to be tortured.
f. eks. mit hjemland med CIA's hjælp har sendt såkaldte terrormistænkte tilbage til Egypten til tortur.

dog fur contribute to a trade that causes animals to be tortured, beaten and flayed alive.
modetasker fremstillet af katte- og hundepels, bidrager til en handel, som torturerer, slår og flår dyr levende.

the residual urine causes the baby's buttocks to be tortured and cannot be kept dry,
den resterende urin får babyens skinker til at blive tortureret og kan ikke holdes tørt,

Listen, uh, I have been meaning to thank you for allowing me to be tortured last night.
Hør, jeg ville takke dig, fordi du lod mig blive tortureret i aftes.

And I know you're not suggesting we just let the military take him back to some lab to be tortured.
Jeg ved, du ikke forslår, vi giver ham til militæret, så de kan tage ham til et laboratorium, hvor han bliver tortureret.

what he would think about you handing me over to be tortured and killed?
hvad ville han så sige til at du udleverer mig til at blive torteret og myrdet?

that my own government in the United Kingdom was investigated for its operation of rendition- taking people to be tortured allegedly.
min egen regering i Det Forenede Kongerige blev undersøgt for sin overførsel- angiveligt udlevering af folk til tortur.

The FLN expected to be tortured and only asked their members to hold out for 24 hours for the rest of the organization to vacate the locations that could be identified.
FLN forventes at blive tortureret og kun spurgt deres medlemmer til at holde i 24 timer for resten af organisationen til at forlade de steder, der kan identificeres.

so-called"criminals" avoid"punishment" through an innocent being taking this punishment upon himself and allowing himself to be tortured to death for this?
et uskyldigt væsen har påtaget sig den og herfor har ladet sig pine til døde?

To be tortured and exploit your grief At least your ex didn't try to kill you over your one true love who died because you wouldn't move in with him. and then hand you over to a madwoman.
Som døde, fordi du ikke ville bo med ham. at dræbe dig, og derefter overleverede dig til tortur og udnyttede din sorg over din eneste kærlighed, I det mindste prøvede din eks ikke.

one true love and then hand you over to a madwoman to be tortured.
derefter overleverede dig til tortur og udnyttede din sorg over din eneste kærlighed.

At least your ex didn't try to kill you and then hand you over to a madwoman over your one true love who died because you wouldn't move in with him. to be tortured and exploit your grief.
Som døde, fordi du ikke ville bo med ham. at dræbe dig, og derefter overleverede dig til tortur og udnyttede din sorg over din eneste kærlighed, I det mindste prøvede din eks ikke.

then hand you over to a madwoman to be tortured and exploit your grief you wouldn't move in with him.
derefter overleverede dig til tortur og udnyttede din sorg over din eneste kærlighed, I det mindste prøvede din eks ikke.

sent political prisoners to Libya to be tortured by his secret police can hardly lay claim to"humanitarian" principles.
sendte politiske fanger til Libyen for at blive tortureret af hans hemmelige politi, kan næppe gøre krav på humanitære principper.