TO BE TOXIC - oversættelse til Dansk

• for at være giftige
• at være toksiske

Eksempler på brug af To be toxic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The chemical suspected to be the cause of infertility had in 1961 been shown to be toxic in the tests on rats, guinea pigs, and rabbits.
Dyreforsøg havde allerede i 1961 vist, at DBCP virkede toksisk på testikler fra rotter, marsvin og kaniner.

particularly those known to be toxic and the concentration of the impurities should be quantified against their own reference standards.
af de identificerede urenheder, navnlig de, der vides at være toksiske og koncentrationen af urenhederne bør kvantificeres mod deres egne referencestandarder.

it is not predicted to be toxic to aquatic organisms
det forventes imidlertid ikke at være toksisk over for vandorganismer

Even if pesticides, in contrast to chemicals, are intended to be toxic and their safety assessment is therefore a special case,
Selv om pesticider i modsætning til kemikalier er beregnet til at være giftige, og deres sikkerhedsvurdering derfor er helt speciel,

which is known to be toxic and which is currently used as a fruit preservative.
behandling med blå syre, der ofte benyttes til konservering af frugt, og som man ved er giftig.

although it turned out to be toxic.
der har vist sig at være giftige.

It has been shown to be toxic to terrestrial plants with greater effects on plant growth compared with plant emergence.
Det har vist sig at være giftigt for terrestriske planter med større indvirkning på plantevækst sammenlignet med skridning.

which may prove to be toxic for the liver in this condition.
som kan vise sig at være toksiske for leveren i denne tilstand.

What? The Kino says the atmosphere on the planet we just sent it to is toxic.
Hvad? Kino'en siger, at atmosfæren på planeten, vi blev sendt til, er giftig.

abundant known to be toxic: not poisonous plant.
rigelige kendt for at være giftige: dele af planten er giftige..

white known to be toxic: not poisonous plant.
hvid kendt for at være giftige: ikke giftig plante.

erect known to be toxic: not poisonous plant.
oprejst kendt for at være giftige: ikke giftig plante.

Known to be toxic: not poisonous plant soil acidity:
Kendt for at være giftige: ikke giftig plante jordens surhedsgrad:

Known to be toxic: not poisonous plant location of plant:
Kendt for at være giftige: ikke giftig plante placering af anlæg:

Known to be toxic: parts of plant are poisonous
Kendt for at være giftige: ikke giftig plante placering af anlæg:

Water needs: moderate, high known to be toxic: not poisonous plant.
Vandbehov: moderat, høj kendt for at være giftige: ikke giftig plante.

Known to be toxic no flower color white.
Kendt for at være giftige ingen data.

Reactive dyes are not considered to be toxic to aquatic organisms.
Reaktive farvestoffer bliver ikke anset for at være toksiske for akvatiske organismer.

Known to be toxic: not poisonous plant growth rate of plant: medium growing.
Kendt for at være giftige: ikke giftig plante vækstrate på anlæg: medium voksende.

Known to be toxic: not poisonous plant landscape use:
Kendt for at være giftige: ikke giftig plante landskab brug: