TO COMBAT CLIMATE CHANGE - oversættelse til Dansk

• at bekæmpe klimaændringer
• til bekæmpelse af klimaændringer
• at bekæmpe klimaforandringerne
• til bekæmpelse af klimaforandringer
• kampen mod klimaændringerne
• at bekæmpe klimaændringerne
• til bekæmpelse af klimaændringerne
• at bekæmpe klimaforandringer

Eksempler på brug af To combat climate change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are asking the Russians to make an effort to combat climate change and environmental pollution.
Vi beder russerne om at gøre sig bestræbelser på at bekæmpe klimaændringer og miljøforurening.

One of these steps might be the redefinition of the EU budget to ensure our own funds to combat climate change.
Et skridt kunne være at ændre EU's budget for at sikre, at vi selv har midler til bekæmpelse af klimaændringer.

At the end of the Forum, the participating Energy and Environment Ministers from the member nations"endorsed CCS technologies as a key component of international plans to combat climate change.
Ved slutningen af forummet støttede de deltagende Energi- og Miljøministre fra medlemslandene"CCS teknologier som et nøglekomponent i internationale planer for at bekæmpe klimaforandringerne.

This is the challenge demanded of a credible attempt to combat climate change but also a true revolution in manufacturing methods.
Dette er den udfordring, vi skal møde for at gøre et troværdigt forsøg på at bekæmpe klimaændringerne, men det er også en sand revolution, når det gælder produktionsmetoder.

It is time for airlines to become involved in the efforts to combat climate change.
Det er tid for luftfartsselskaberne at blive inddraget i indsatsen for at bekæmpe klimaændringer.

measures to combat climate change or the high price of aviation fuel.
foranstaltninger til bekæmpelse af klimaændringer eller den høje pris på flybrændstof.

All of this proves that European initiatives to combat climate change will continue to be in vain without comparable efforts from the Americans,
Alt dette viser, at europæiske initiativer til bekæmpelse af klimaændringerne fortsat vil være forgæves uden tilsvarende bestræbelser fra USA's,

an instrument for achieving the ambitious objectives we have set in order to combat climate change.
opnå de ambitiøse mål, vi har opsat, for at bekæmpe klimaændringerne.

Parliament also calls on the Russian Federation to demonstrate greater commitment in efforts to combat climate change, chiefly by reducing greenhouse gas emissions.
Parlamentet opfordrer også Den Russiske Føderation til at udvise større engagement i bestræbelserne på at bekæmpe klimaændringer, hovedsagelig ved at nedbringe drivhusgasemissionerne.

In particular there is some concern that the transfer of clean technology agreements contained in the Kyoto Protocol to combat climate change could be at risk.
Der er navnlig en vis bekymring for, at aftalerne om overførsel af ren teknologi, som er indeholdt i Kyoto-protokollen til bekæmpelse af klimaændringer, kan komme i fare.

concrete plans to combat climate change and to counter the decline in biodiversity?
konkrete planer til bekæmpelse af klimaændringerne og modvirke nedgangen i den biologiske mangfoldighed?

the income from which would have helped developing countries to combat climate change.
indtægten herfra kunne have hjulpet udviklingslandene med at bekæmpe klimaændringerne.

At the same time, public financial resources other than official development assistance are going to be provided to developing countries, in order to help them, among other things, to combat climate change.
Samtidig vil der blive stillet offentlige finansielle ressourcer til rådighed for udviklingslande med henblik på bl.a. at hjælpe dem med at bekæmpe klimaforandringer.

The Bali Conference will undoubtedly be a milestone in the international endeavour to combat climate change.
Balikonferencen bliver utvivlsomt en milepæl i de internationale bestræbelser på at bekæmpe klimaændringer.

has lent its support to some very ambitious objectives to combat climate change.
har givet sin støtte til nogle meget ambitiøse mål til bekæmpelse af klimaændringer.

The second relates to an increase in the ceiling for projects to combat climate change, and my third point concerns increased loan ceilings which require increased guarantees from the Member States.
Det andet gælder en forøgelse af loftet for projekter til bekæmpelse af klimaændringerne, og mit tredje punkt vedrører forhøjelse af lånelofter, der kræver større garantier fra medlemsstaterne.

Furthermore, energy and energy-supply dialogue should be boosted to combat climate change and to aid sustainable energy consumption.
Desuden bør der sættes skub i dialogen om energi og energiforsyning for at bekæmpe klimaændringerne og for at bidrage til et bæredygtigt energiforbrug.

More coal, more quotas"Emissions Trading is the right way to combat climate change" says DONG Energy.
Mere kul, flere kvote"Kvotehandel er den rigtige måde at bekæmpe klimaforandringer" siger DONG Energy.

Several international organizations have collaborated recently to combat climate change in the world's largest cities.
Flere internationale organisationer har samarbejdet for nylig for at bekæmpe klimaændringer i verdens største byer.

We realise that progress on the negotiations on the creation of an ambitious regime to combat climate change beyond 2012 has been very slow.
Vi har indset, at fremskridtene i forhandlingerne om oprettelsen af en ambitiøs ordning til bekæmpelse af klimaændringer efter 2012 er sket meget langsomt.