TO COMPENSATE - oversættelse til Dansk

• at kompensere
• at opveje
• at udligne
• til kompensation
• til erstatning
• til udligning
• for at kompencere

Eksempler på brug af To compensate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Perhaps they can be used to compensate for loss of earnings.
De kan måske bruges til at yde kompensation for løntabet.

Time to compensate for natural weakness
Tid til at kompensere for naturlig svaghed

We need to compensate for the fluorescent lights.
Vi må kompensere for lysstofrørene.

I'm more than happy to compensate you for your time. What?
Gøre hvad? Jeg betaler dig gerne for din tid?

Attempting to compensate.
Forsøger at korrigere.

What? to compensate you for your time.- I am more than happy.
Gøre hvad? Jeg betaler dig gerne for din tid.

We would want to compensate you for your trouble.
Vi vil betale dig for din hjælp.

What? I'm more than happy to compensate you for your time.
Gøre hvad? Jeg betaler dig gerne for din tid.

I'm just not gonna allow my wedding to compensate for any of it.
Mit bryllup skal ikke kompensere for noget af det.

To compensate you for your time.- I am more than happy- What?
Gøre hvad? Jeg betaler dig gerne for din tid?

For the absence. It's almost like your brain is trying to compensate.
Som om hjernen vil kompensere for fraværet.

It is in the interest of the Republic to compensate the men who protect it.
Det er i republikkens interesse at kompensere dem, der beskytter den.

I would like to compensate you for everything that you have done.
Jeg vil kompensere dig for alt det, du har gjort.

To compensate for your loss, I would like you to be mine.
For at kompensere for dit tab vil jeg gerne have, at du bliver min ven.

And I want to compensate you for everything you have done.
Jeg vil kompensere dig for alt det, du har gjort.

Or to compensate us if they cannot.
Eller give os erstatning, hvis de ikke kan.

You trying to compensate for something?
Prøver du på at kompensere dem imod noget andet?

Trying to compensate for what they don't have.
For at kompensere for det, de ikke har.

The human body is designed to compensate for lose.
Menneskekroppen er skabt til at kompensere for tab.

I would assume that was to compensate for his condition.
Det kompenserede nok for hans tilstand.