TO GIVE UP - oversættelse til Dansk

• at opgive
• at give op
• at give afkald
• til at afgive
• droppe
• at ofre
• til at afsløre
• jeg kangive op
• til at afstå
• aflevere

Eksempler på brug af To give up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm ready to give up the source of the KG-9.
Jeg er klar til at afsløre kilden til KG-9'erne.

I told her, we had nothing to give up.
Jeg sagde, vi ikke havde noget at opgive.

It's not my fate to give up.
Det er ikke min skæbne at give op.

Lean on him to give up the rat.
Presse ham til at afsløre rotten.

And some women don't want to give up the big piece of chicken.
Og nogle kvinder vil ikke aflevere det store stykke kylling.

Yet Hitler refused to give up hope.
Men Hitler nægtede at opgive håbet.

But he… he refused to give up.
Men han nægtede at give op.

So i am not about to give up on her.
Jeg har ikke tænkt mig at opgive hende eller IL2.

It's time to give up.
Det er på tide at give op.

That's why he's willing to give up his gun.
Derfor vil han aflevere pistolen.

Among other things, I'm trying to give up caffeine.
Blandt andre ting prøver jeg at opgive koffein.

Good.- Yeah. It's not like you to give up.
Ja.- Godt.- Det ligner ikke dig at give op.

I 100 percent understand why they want me to give up my phone.
Jeg forstår godt, at jeg skal aflevere min telefon.

I'm trying to give up caffeine. Among other things.
Blandt andre ting prøver jeg at opgive koffein.

Until I decided to give up.
Indtil jeg besluttede at give op.

My destiny is not to give up.
Det er ikke min skæbne at give op.

That's hard to give up.
Og den slags er svært at opgive.

You were right not to give up on him.
Du gjorde ret i ikke at opgive ham.

But Jeronicus refused to give up.
Men Jeronicus nægtede at give op.

And there she was, I was about to give up.
Jeg var ved at give op.