Eksempler på brug af At opgive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blandt andre ting prøver jeg at opgive koffein.
Og den slags er svært at opgive.
That's hard to give up.Nogle forskere har endda planlagt at opgive molekylteorien.
Some scientists even planned to abandon the molecular theory.Du gjorde ret i ikke at opgive ham.
You were right not to give up on him.Men stadig folk nægtede at opgive deres afgudsdyrkelse.
But still the people refused to abandon their idolatry.En soldat, som jeg befalede dig at opgive.
A soldier I ordered you to give up on.Judas havde endeligt bekræftet sin beslutning om at opgive sine medarbejdere.
Judas had finally confirmed his decision to abandon his associates.Så må jeg nægte at opgive mit sværd.
Then, I must refuse to give up my sword.Det er noget af en familie at opgive.
That's quite a family to abandon.pinligt øjeblik valgte jeg at opgive.
embarrassing moment, I chose to give up.Jeg var ved at opgive håbet.
I was beginning to give up hope.Var det så nemt at opgive alt?
That easy to give up everything,?mutation bringer dem et skridt nærmere at opgive deres menneskelighed….
mutation brings them one step closer to relinquishing their humanity….Det handler ikke om at opgive borgernes ret til fri bevægelighed.
Vælger du, A, at opgive dit liv eller, B,
Hvornår at opgive et backgammon spil.
Ville rigtige venner bede dig om at opgive noget, som du elsker?
Well, what kind of friends would ask you to quit something that you love?Du vil vælge at opgive om tretten, om tolv træk fra nu af.
At opgive den indtægt sætter dem ikke fri.
